Cuadro de Pietro Novelli dañado y pendiente de restauración. Tirado en el suelo desde el verano pasado.

Un cuadro de Pietro Novelli (Monreale, 1603 - Palermo, 1647), uno de los principales artistas del siglo XVII en Sicilia,resultó dañado por unacaída. La obra representa a San Benito distribuyendo la Regla a las órdenes monásticas y caballerescas, un óleo sobre lienzo fechado en 1635. El incidente ocurrió el verano pasado, en la basílica abacial de San Martino delle Scale, en Monreale; desde entonces, el cuadro tiene un tajo en la parte inferior izquierda y, a la espera de ser restaurado, sigue en el suelo, en el crucero, sujeto con abrazaderas.

“En los últimos meses, se cayó accidentalmente y, afortunadamente, no había nadie debajo. Se colocó allí como recordatorio de la restauración”, declaran en la Abadía.

Pero por falta de recursos sigue abandonada.

Fuente: Repubblica

Cuadro de Pietro Novelli dañado y pendiente de restauración. Tirado en el suelo desde el verano pasado.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.