Cosenza, un incendio destruye tres vidas y un patrimonio histórico-artístico de excepcional valor


Un incendio en el centro histórico de Cosenza destruye tres vidas y un enorme patrimonio histórico-artístico, los libros antiguos de la Residencia Ruggi d'Aragona.

Un desastroso incendio, declarado en el centro histórico de Cosenza, a pocos pasos de la Catedral, se cobró tres vidas, las de tres personas que ocupaban un piso en el tercer piso de un edificio de Corso Telesio, y un patrimonio histórico de excepcional valor: el fuego se propagó, de hecho, al cercano Palazzo Compagna, antigua residencia noble del siglo XVI perteneciente a la familia Compagna, abierta recientemente al público. La familia Bilotti Ruggi d’ Aragona guardaba en su interior un valiosísimo patrimonio bibliográfico, que se conservaba en la Residencia Ruggi d’Aragona, un lugar de cultura que conserva su carácter histórico con pinturas, esculturas, muebles de época y los libros que acabamos de mencionar, y que acoge regularmente exposiciones y conciertos.

En el incendio quedó destruida la primera impresión de De rerum natura iuxta propria principia, obra del filósofo de Cosenza Bernardino Telesio, pero también sufrieron las consecuencias pergaminos del siglo XV y libros de diversas épocas. El propietario, Roberto Bilotti, que ya había denunciado el encendido de fuegos peligrosos en el piso donde se originó el incendio, está consternado. Contactado por el diario local La C News 24, declaró: “Este edificio era una de las pocas casas que permanecían intactas, con todo su mobiliario. Hacía poco que habíamos decidido abrirlo al público para permitir su uso. Albergaba una biblioteca con miles de volúmenes, pergaminos, manuscritos, todos relacionados con la historia de Cosenza. Medio milenio de la historia de la ciudad se esfumó. Por desgracia, este desastre era previsible. De hecho, el piso de abajo había estado ocupado durante muchos años, al menos siete, por una familia de ocupas que ya había encendido fuegos en el interior del piso en el pasado. Existen numerosos informes de los Carabinieri. Un peligro reiteradamente denunciado también a la Fiscalía”.

Hay que lamentar, por tanto, un siniestro muy grave que, con un poco más de atención por parte de las instituciones, podría haberse evitado fácilmente.

Imagen: una de las habitaciones de la Residencia Ruggi d’Aragona. Imagen tomada de la página web.

Cosenza, un incendio destruye tres vidas y un patrimonio histórico-artístico de excepcional valor
Cosenza, un incendio destruye tres vidas y un patrimonio histórico-artístico de excepcional valor


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.