Un devastador incendio, declarado en la madrugada de ayer (la primera alarma se dio a las 7.36), dañó gravemente el edificio de la Bolsa de Copenhague, del siglo XVII, y provocó el desplome de la aguja del dragón, símbolo de Børsen, como se llama en Dinamarca. Está considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura renacentista nórdica en Dinamarca: se construyó hacia 1619 y se terminó en 1623 (las obras en partes del edificio, sin embargo, continuaron hasta 1640). El edificio fue encargado por el rey Cristián IV de Dinamarca a los arquitectos Lorenz van Steenwinckel (Copenhague, 1585 - 1619) y Hans van Steenwinckel el Joven (Copenhague, 1587 - 1639): nacido como edificio comercial, más tarde se convirtió en la sede de la Bolsa de Copenhague, función que desempeñó hasta 1974, cuando la Bolsa danesa se trasladó a un edificio moderno. Actualmente alberga el Dansk Erhverv, una especie de gran cámara de comercio nacional.
La Aguja del Dragón, que se derrumbó durante el incendio, data de 1625. Debe su nombre a que este curioso elemento estaba formado por las colas retorcidas de cuatro dragones colocados en la base de la aguja, de 54 metros de altura en total. Se derrumbó poco después de que saltaran las primeras alarmas: a las 8.32 de la mañana, de hecho, la aguja ya estaba en ruinas. Las llamas envolvieron la mitad del edificio: la otra mitad, la que daba al puerto, se salvó. Los bomberos salvaron varios cuadros del edificio: entre ellos, el conocido como La Bolsa de Copenhague, un gran lienzo de dos metros y medio por cuatro de Peder Severin Krøyer, uno de los pintores daneses más importantes de la historia. De hecho, la Bolsa alberga numerosas obras de arte de todos los grandes artistas del país.
“Es un día increíblemente triste”, escribe Dansk Erhverv en una nota. "Børsen es uno de los edificios más impresionantes de Copenhague y estábamos en vísperas de su 400 aniversario. En medio de las muchas emociones y tareas a las que todos nos enfrentamos en este momento, también hay muchas preguntas. Pero el fuego aún no se ha apagado y es importante abordar las cosas de una en una. Hay mucho, mucho que tendrá que resolverse en los próximos tiempos, pero Dansk Erhverv es una organización fuerte, así que lo manejaremos juntos. De eso no tenemos ninguna duda. A pesar de la situación, la organización sigue ayudando a nuestros numerosos miembros. Hemos creado una unidad de crisis para gestionar la emergencia y las decisiones que haya que tomar a corto plazo. Nuestra organización es fuerte -y hemos recibido la calurosa atención de todo el país- y juntos nos recuperaremos rápidamente. A partir de mañana nuestro trabajo será diario y nos organizaremos de forma que un pequeño grupo trabaje en la emergencia. Juntos somos fuertes y necesitaremos toda nuestra energía en los próximos tiempos.
El edificio estaba siendo renovado en el momento del incendio, y justo el año que viene la aguja habría cumplido cuatrocientos años. Actualmente no hay víctimas. Irónicamente, a lo largo de los siglos la Bolsa había sobrevivido a varios incendios que afectaron al cercano Palacio de Christiansborg, sede del Parlamento danés. Esta vez, sin embargo, no hubo nada que hacer. El rey Federico X de Dinamarca hizo un amargo comentario: “Una parte importante de nuestro patrimonio arquitectónico estaba y sigue estando en llamas”, dijo. “A lo largo de generaciones, la característica aguja del dragón ha contribuido a definir Copenhague como la ”ciudad de las torres“”. “Tenemos que pensar qué se puede salvar y cómo reconstruirla, porque es muy importante para la ciudad”, dijo en cambio la alcaldesa de Copenhague, Sophie Haestorp Andersen.
Ayer por la tarde, el rey Federico X recibió la solidaridad del presidente de la República , Sergio Mattarella: “Quisiera expresar, en nombre de todos los italianos y en el mío propio”, escribió el presidente al soberano escandinavo, “profundas condolencias a su país por el grave incendio que ha envuelto a la Bolsa de Copenhague, causando grandes daños, incluida la famosa aguja del edificio”. En las próximas horas, el edificio quedará a salvo. Los bomberos de la capital danesa han indicado que no hay riesgo para los edificios vecinos, pero se tardará al menos 24 horas en asegurar el edificio.
![]() |
Copenhague, un incendio devasta la Bolsa del siglo XVII, símbolo de la ciudad |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.