Cine y vídeo de Ucrania: una videogalería sobre la producción de vídeo del país en el MAXXI


Del 3 al 15 de mayo, el MAXXI de Roma presenta "Reacción en cadena", una videogalería de vídeos y películas de Ucrania para investigar la producción videográfica del país del Este.

Del 3 al 15 de mayo, el MAXXI de Roma presenta una videogalería comisariada por Mykola Ridnyi y Alessandra Troncone titulada Reacción en cadena. Cine y vídeo de Ucrania. Partiendo de un estilo documental, la exposición contribuye a ofrecer una mirada articulada y polifacética no sólo sobre la producción de vídeo ucraniana, sino sobre un país al que Europa se siente hoy aún más cercana.

“Cuando empezamos a trabajar en este proyecto en 2021, el objetivo era presentar el primer foco de atención sobre el arte ucraniano contemporáneo en Italia, con motivo del 30 aniversario de la independencia de Ucrania (1991)”, afirman los comisarios. Chain Reaction pretende poner de relieve, en el contexto contemporáneo, la independencia de la producción cultural y artística ucraniana a través de las voces de algunos de sus protagonistas de última generación.



Piotr Armianovski(Donetsk, 1985) | Uli Golub (Kharkiv, 1990) | Dana Kavelina(Melitopol, 1994) | Oksana Kazmina(Yakovlevo, 1984) | Zoia Laktionova(Mariupol, 1984) | Oleksiy Radynsky(Kyiv, 1984) | Mykola Ridnyi(Kharkiv, 1985) | Daniil Revkovskyi (Járkov, 1993) y Andriy Rachinsky(Járkov, 1990) | Colectivo Ruinas [Elias Parvulesco(Región de Kiev, 1985), Svitlana Pototska(Chernihiv, 1976), Teta Tsybulnyk (Kiev, 1987)] | Anna Scherbyna(Zaporizhia, 1988)

Concebida como una narrativa fluida entre pasado, presente y futuro, la exposición reúne una selección de películas y vídeos presentados en secuencia como en una cadena en la que diferentes temas se entrelazan y remiten unos a otros, en un posible juego de referencias cruzadas internas que muestra cada obra implícitamente conectada con la otra. La secuencia se abre con una vista de pájaro de la reserva de Zamglai, una de las mayores zonas pantanosas de Ucrania, y se cierra con la imagen distópica -quizá profética- de un escenario apocalíptico del que ha desaparecido la presencia humana; De esta “reacción en cadena” surgen temas generales que se encuentran y siguen el debate internacional (los efectos del cambio climático, las cuestiones de género), pero que también se entrecruzan con acontecimientos y aspectos más específicamente relacionados con el contexto sociopolítico ucraniano: la guerra en las regiones de Donetsk y Luhansk que estalló en 2014, la migración laboral masiva a los países dela UE, la lucha de los derechos humanos, las reivindicaciones feministas y el movimiento LGBTQ contra los militantes de extrema derecha, la transformación urbana, la cuestión ecológica.

Para más información, visite la web oficial del MAXXI.

En la foto: Piotr Armianovski, Sloviansk, 2014-2018

Cine y vídeo de Ucrania: una videogalería sobre la producción de vídeo del país en el MAXXI
Cine y vídeo de Ucrania: una videogalería sobre la producción de vídeo del país en el MAXXI


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.