Cesenatico también tenía sus salinas. Mapa inédito restaurado

El Laboratorio de Restauración de la Abadía del Monte está terminando la restauración del Mapa inédito de Cesenatico, un gran mapa de más de cuatro metros por dos metros realizado por Antonio Farini y fechado entre 1778 y 1780. El mapa ilustra el territorio de Cesenatico, atestiguando la presencia de las salinas de la Camera Apolistolica Vaticana detrás de la costa, de las que no queda ni rastro.

La delicada intervención fue confiada por la Biblioteca Malatesta a la doctora Silvia Cecchini, que desempolvó el mapa, lo sometió a un tratamiento de desacidificación alcohólica, renovó la brachette (las tiras de papel que unen las hojas individuales del mapa) y construyó falsos márgenes que enmarcan el mapa para asegurar su aplanado.

“Originalmente el documento pertenecía al Archivo Histórico del Municipio de Cesena y fue encontrado en 2019 dentro de las instalaciones del Archivo Estatal de Forlì-Cesena por Renato Cortesi y Dino Manzelli en un estado muy deteriorado”, dijo el concejal de Cultura Carlo Verona. “Los dos investigadores han promovido la restauración junto con la Biblioteca Malatestiana, que actualmente se encarga del papel, con la participación de la Fondazione Orogel (Fundación F.OR.), la Fondazione Cassa di Risparmio di Cesena y Siropack de Cesenatico como patrocinadores. El descubrimiento del artefacto, que se produjo casi por casualidad y de la mano de dos amantes de la historia local, nos devuelve algunos rasgos casi completamente desconocidos de nuestro paisaje. La mayoría de la gente conoce las salinas de Cervia, a las que está dedicado otro mapa, conservado también en los Archivos Estatales de Cesena, pero pocos saben de las salinas de la cercana Cesenatico, eliminadas a finales del siglo XVIII por la Cámara Apostólica por razones prácticas. Tras la restauración”, concluye el concejal, “nos gustaría presentar esta obra al territorio y por eso los ayuntamientos de Cesena y Cesenatico están en contacto para organizar un acto público de restitución”.

Cesenatico también tenía sus salinas. Mapa inédito restaurado

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.