Cesena, dos espléndidos códices del siglo XV expuestos en la Biblioteca Malatesta

La Biblioteca Malatesta de Cesena expone, durante todos los meses de julio y agosto, dos espléndidos códices del siglo XV, ambos realizados para Malatesta Novello (Domenico Malatesta; Brescia, 1418 - Cesena, 1465), que fue señor de la ciudad de Romaña y fundador de la Biblioteca, que hoy es laúnica biblioteca monástica humanística perfectamente conservada. Se trata de la colección de los Sermones de León Magno, escritos por Jean d’Epinal e iluminados por el Maestro de la Mariposa (realizados entre 1441 y 1460) y de unaOpera varia de San Agustín, atribuida a Juan de Maguncia e iluminada también por el Maestro de la Mariposa.

Se trata de dos códices “a bianchi girari”, con enredaderas blancas sobre fondo de color, que se entrecruzan formando el friso marginal del papel. Dado que en ambos puede verse la miniatura de la mariposa, símbolo del alma que se libera de la materia bruta, se ha formulado la atribución al Maestro de la Mariposa, un miniaturista anónimo del siglo XV. En este contexto, la mariposa puede representar la mente humana liberándose de la ignorancia a través de la lectura. Pero también se ha sugerido que puede representar a Violante, esposa de Malatesta Novello, o un deseo de fertilidad dirigido a ella.

Los dos códices están expuestos en el atrio de la Biblioteca Malatesta: el acceso está reservado a los visitantes de la antigua Malatestiana, y hasta el 31 de julio la entrada es gratuita (previa reserva). Más información en la página web de la Biblioteca Malatesta.

Cesena, dos espléndidos códices del siglo XV expuestos en la Biblioteca Malatesta

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.