Castel Lambro (Pavía), extintor en el ábside de la iglesia del siglo XV

Un extintor instalado en una caja especialmente adosada fuera delábside de una iglesia del siglo XV. Esto es lo que ocurrió en la zona de Pavía, en Castel Lambro, una aldea de 230 habitantes situada en el municipio de Marzano, exactamente a medio camino entre Pavía y Lodi. Castel Lambro es un pequeño pueblo rural con casas antiguas apiñadas en torno a su iglesia parroquial, la iglesia de Santo Stefano Protomartire, antiguamente dedicada a San Biagio. Construida a finales del siglo XIV como mausoleo privado de la noble familia Sacchella, con el tiempo se convirtió en la iglesia parroquial del pueblo, y adquirió su aspecto actual entre los siglos XV y XVI (aunque la iglesia fue objeto de una profunda remodelación en el siglo XVII con lala apertura de capillas, la elevación del campanario medieval y otras intervenciones), época de la que datan también las numerosas obras que decoran su interior, en particular los ciclos de frescos, uno de 1407, en estado bastante lacunoso, con imágenes de santos, otro de la primera mitad del siglo XV, con el del siglo XV, con la Crucifixión atribuida a Leonardo Vidolenghi y figuras de santos asignadas en cambio a su escuela, uno de mediados del siglo XV, con figuras de ángeles y apóstoles en la bóveda del presbiterio, de la escuela de Bergognone, y un cuarto ejecutado entre la segunda mitad del siglo XV y la primera del XVI.

Las últimas obras de restauración, financiadas íntegramente por el Ministerio de Cultura, han afectado a la mayor parte de los frescos interiores y a la consolidación de las fachadas exteriores, incluidas las yeserías históricas. Ayer, el propio extintor apareció en el ábside: “no en un rincón discreto, cerca de la sala de calderas, sino directamente una mano torpe perforó el ábside de la pila bautismal con un taladro e instaló a la vista una caja con un extintor coronado por un cartel pegado en el yeso con silicona”, explica Mauro Manfrinato, presidente de la asociación Castel Lambro nel Cuore. “Tras escuchar al párroco, que insinuaba que la obra empobrecería aún más el edificio, considerado monumento nacional, solicité expresamente que esta obra totalmente inapropiada y degradante se colocara en un lugar adecuado. El desconcierto por mi parte, sin embargo, persiste, a pesar de las garantías de que la caja será trasladada, me pregunto cómo se puede ser totalmente insensible a un patrimonio de valor incalculable. La desfiguración de esa caja equivale a un acto de vandalismo como la pintura con spray. ¿Falta de cultura y ceguera ante la belleza? Ya no lo entiendo”. Manfrinato también hizo saber que se había puesto en contacto con las autoridades encargadas de la protección, pero que éstas no sabían nada de la intervención.

La iglesia parroquial de Castel Lambro figura como “S. Michele Arcangelo” en la base de datos “Vincoli in Rete”. Michele Arcangelo“ en la base de datos ”Vincoli in Rete"), por lo que cualquier intervención, por mínima que sea, debe ser autorizada por la Superintendencia. Por supuesto, la intervención es reversible: sin embargo, en efecto, esa mancha roja en el exterior de una iglesia antigua tan bien conservada es una afrenta al grado cero del sentido estético. Es difícil fomentar la belleza ante una intervención tan chapucera e irrespetuosa con los muros antiguos: esperemos que dure lo menos posible.

Castel Lambro (Pavía), extintor en el ábside de la iglesia del siglo XV

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.