Una singular dedicatoria a Silvio Berlusconi ha caracterizado las horas de apertura de Carrara Blanca, un evento artístico que desde hace algunos años se organiza en las calles del centro histórico de Carrara y que este año ha sido dirigido por primera vez por un comisario profesional, Claudio Composti, propietario de la Galería m2c de Milán. En la Piazza Alberica, plaza central de Carrara, unos desconocidos han... singular escultura con forma de órgano genital femenino, esculpida por una tal Morgana Orsetta Ghini, realizada en granito, y que se supone que es un “símbolo materno”, reza la descripción oficial, “una abertura de la que idealmente proceden la cultura y las tradiciones, alimento del territorio durante siglos”. De hecho, la abertura de la gigantesca vagina domina las canteras de mármol.
Evidentemente, sin embargo, algunos de los que vieron la obra en la plaza no debieron encontrar en ella sofisticadas y refinadas alegorías, y consideraron la inefable obra por lo que parece: una enorme vulva de granito. Así que esta noche los goliardos decidieron convertirla en un homenaje a Berlusconi, apoyando sobre la obra un cartel con la dedicatoria “A SILVIO” para recordar una de sus grandes pasiones. Tangible fue el asombro de los transeúntes que, ante la dedicatoria, se preguntaban si formaba parte de la obra, pensando así en el trabajo de un artista irreverente, o si simplemente era obra de alguien que quería añadir nuevos e inesperados significados a la obra de Morgana Orsetta Ghini. Ciertamente, no puede decirse que no se prestara a tal homenaje.
Carrara, Silvio homenajeado con una vagina gigante de granito |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.