Carrara, enmarcan una bicicleta en el monumento de 1876. Autores, dos menores

Un episodio de vandalismo contra un monumento del siglo XIX en Carrara: la víctima fue el monumento de mármol a Pellegrino Rossi (Carrara, 1787 - Roma, 1848), obra de 1876, al que se añadió una bicicleta. Sin embargo, no se trataba de una representación artística, sino simplemente de un acto estúpido ocurrido en la noche del viernes al sábado, cuando dos jóvenes de 17 años se subieron a la estatua y le colocaron una bicicleta encima. Los Carabinieri tardaron poco en localizar a los autores del acto, dos habituales de la Piazza Gramsci (la plaza central donde se alza el monumento desde 1876). No sólo eso: las autoridades encontraron también un fragmento de mármol, probablemente desprendido de la estatua cuando los dos treparon para “instalar” la bicicleta (que fue retirada ayer a última hora de la mañana por la policía municipal). Ahora los dos menores corren el riesgo de ser acusados de desfigurar y dañar un bien cultural.

El retrato de Pellegrino Rossi (economista y jurista que fue ministro del Interior y de Finanzas del Estado Pontificio en 1848, año en que fue asesinado, en un episodio que inició una cadena de acontecimientos de la que surgió la sublevación durante la cual se proclamó la República Romana, en 1849) fue encargado a Pietro Tenerani en 1854 por el duque Mario Massimo di Rignano, que quería sustituir el edículo conmemorativo del político en la iglesia de San Lorenzo in Damaso solicitado en 1849 por el papa Pío IX, para conmemorar el intento de asesinato de Rossi el año anterior. El modelo ya estaba listo en 1854, pero se tardó varios años en plasmarlo en mármol, lo que probablemente se remonta a 1869. En cambio, el monumento de Carrara se erigió a título póstumo, en 1876, y fue esculpido por el escultor Scipione Jardella bajo la supervisión de Fernando Pelliccia.

No es la primera vez que el monumento a Pellegrino Rossi sufre daños. En los últimos años, había sido objeto de repetidos ataques por parte de escritores que habían cubierto su base con escritos. De nuevo, en 2006, el monumento había sido golpeado por vándalos que habían arrancado las cabezas de todas las figuras de los relieves de la base. En 1978, el monumento fue incluso víctima de un atentado con bomba, cuando se colocó una bomba cerca de la estatua y la explosión causó grandes daños.

Carrara, enmarcan una bicicleta en el monumento de 1876. Autores, dos menores

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.