Del 21 de enero al 6 de febrero de 2022, con motivo de la nueva edición de ART CITY Bolonia, el LabOratorio degli Angeli de Bolonia, situado en la iglesia desacralizada de Santa Maria degli Angeli y en el antiguo oratorio contiguo, presenta Sacri Indici, un nuevo proyecto site-specific de Sissi (Daniela Oliveri; Bolonia, 1977), comisariado por Leonardo Regano y realizado en colaboración con la Galleria d’Arte Maggiore g. a. m.a.m. Por primera vez se expone al público un gran mapa monumental, una anatomía “sagrada” que la artista ha realizado específicamente para la exposición, entrando en íntima conexión con la peculiaridad del espacio expositivo que acogerá su obra.
La atención al cuerpo y la investigación sobre la anatomía humana que siempre han distinguido la práctica de Sissi se renuevan en Sacri Indici en las sugerencias del antiguo Oratorio de Santa Maria degli Angeli. Una selección de ocho grandes obras sobre papel pertenecientes al ciclo Indexes jalonan el espacio expositivo del histórico taller de restauración y lo transforman en un recorrido que recrea su naturaleza original como lugar de culto. Estos ocho cuerpos, en sus peculiaridades visionarias y emocionales, revelan la dualidad de su naturaleza, carnal y mística. Entre ellos, el visitante es guiado y forzado en un pasaje hacia el centro de la sala, donde el artista presenta el nuevo Índice, de grandes dimensiones, realizado para la ocasión. En las paredes del antiguo Oratorio, el artista expone una selección de obras relacionadas, de nuevo en papel pero en un formato más íntimo, ambientadas con un ritmo tranquilo y regular, en contraste con la visión monumental del centro del espacio. La exposición Índices sagrados será también la ocasión de exponer Anatomia Parallele, una obra-libro que recoge los estudios de Sissi sobre el cuerpo, en cuyas láminas la artista investiga la figura humana y sus órganos internos con un método científico, en una correspondencia entre interioridad y emocionalidad que luego se tradujo en los grandes papeles sueltos expuestos en el taller de restauración.
Como cada año, las elecciones expositivas serán también para la artista invitada un precioso momento de confrontación con el LabOratorio degli Angeli y sus actividades, que se ocupará de la presentación de las obras de gran formato, proponiendo diferentes soluciones de montaje en función de los distintos soportes y técnicas de ejecución.
Sissi, de nombre real Daniela Oliveri, nació en Bolonia en 1977, vive y trabaja entre Bolonia y Londres. Su investigación se articula a través de un lenguaje que bebe tanto del mundo científico como del personal e íntimo. El punto de partida es la reflexión sobre el cuerpo, que a través de una comparación con el modelo enciclopédico reinterpreta la anatomía como metáfora de la existencia. A partir de la performance, Sissi investiga la subjetividad y la construcción social y emocional del cuerpo en una anatomía emocional que ve una experimentación constante en diferentes planos artísticos: de la performance surge un signo material que se plasma en esculturas, instalaciones, dibujos, pinturas y fotografías. La artista reconfigura y remodela materiales, técnicas, lenguajes, significados y formas, a través de un sistema personal de códigos visuales y literarios que renueva la lectura de nuestra vida cotidiana de forma taxonómica.
Sissi ha expuesto sus obras en exposiciones individuales en Italia y en el extranjero, entre ellas: Corpi e Processi - Storie di fili, CSAC Parma, (2020); Vestimenti, Palazzo Bentivoglio, Bolonia, (2020); Motivi Ossei, Galleria d’Arte Maggiore g.a.¡m, Bolonia (2016); Istinti-Estinti, Galleria Tiziana Di Caro, Nápoles (2016);Manifesto Anatomico, MAMbo y Musei Civici d’Arte Antica - Istituzione Bologna Musei, Bolonia (2015); Lezioni d’italiano, The Old Operating Theatre, Londres (2013); Aspiranti Aspiratori, Aike Dellarco Gallery, Shanghái (2013); Volume Interno, Fondazione Volume! Roma (2012); Addosso, Fondazione Pomodoro, Milán (2010); Al di là dello sguardo la corda lega, Mizuma Gallery, Tokio (2008); Nature, Chelsea Art Museum, Nueva York (2006); Nidi, MACRO, Roma (2004); The Walk, W139 Ámsterdam, Smak, Gante (2003); Aerea, MoCA, Miami (2001). En 2012 ganó el Premio Gotham; en 2006 fue becada por la Academia Americana de Roma; en 2005 recibió el Premio Nueva York del Ministerio de Asuntos Exteriores; en 2003 la GAM de Bolonia le concedió el Premio Alinovi; ganó el Premio Furla de Arte en 2002.
En 2008 participó en el programa de residencias del Tokyo Wonder Site - Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture y en 2004 fue artista residente en la Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum de Graz. ¡Entre sus exposiciones colectivas y festivales: Sublimi Anatomie, Palazzo dell’Esposizioni, Roma (2019); Bienal Vallauris, Terre d’Italia, Musée de la Ceramique, Vallauris (2020), Santarcangelo Festival, Santarcangelo (2018); Porto Marghera100, Palazzo Ducale, Venecia (2017); Par tibi Roma Nihil, Musei Fori Imperiali, Roma (2016); Fondazione Volume! Musee d’Art Moderne et Contemporain (Saint Etienne Metropole, 2015); Growing roots, Museo del Novecento, Milán (2013); Silenzi in cui le cose s’abbandonano, Museo de Arte Contemporáneo, Zagreb (2012); Patterns of Mind, Bienal de Turku, Turku (2011); No soul for sale, A festival of Independents, Tate Modern, Londres (2011); Collaudi, Padiglione Italia, 53ª Bienal de Venecia (2009); Quadriennale di Roma (2008); Global Feminism, Brooklyn Museum, Nueva York (2007); Italian Genius Now, Museo Pecci, Prato (2007); Phantom of Desire, Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, Graz (2003); Poeziezomer Watou, SMAK, Gante, 2001. Ha colaborado con empresas como Furla, para el proyecto “Furla & I” y “Candybrissima Show” comisariados por Fondazione Furla de 2010 a 2013, y en 2012 con Elica para el proyecto Aspiranti Aspiratori, comisariado por Fondazione Ermanno Casoli.
La exposición durante ART CITY Bolonia (21-22-23 de enero) abre el viernes 21 de 11 a 18 horas, el sábado 22 de 11 a 24 horas, el domingo 23 - de 11 a 20 horas. Los días siguientes, de lunes a viernes, de 11.00 a 18.00 h, entrada gratuita.
Imagen: Sissi, Anatomía paralela (1999-2018; libro de artista en 5 ediciones hechas a mano, técnica mixta, 32 x 22 cm).
Bolonia, en el LabOratorio degli Angeli el nuevo proyecto de Sissi, 'Sacri Indici' (Índices sagrados) |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.