Un importante núcleo de objetos de la época precolombina, que la Agencia de Aduanas y Monopolios de Bolonia ha retirado de la circulación clandestina, ha sido donado a los Museos Cívicos de Arte Antiguo de Bolonia: se trata de un grupo de 16 piezas de cerámica robadas que estaban destinadas al mercado internacional de arte y antigüedades. La donación a los museos de Bolonia es el resultado de una acción de lucha contra el creciente fenómeno del tráfico ilícito de bienes culturales, llevada a cabo recientemente por la Agencia de Aduanas y Monopolios de Bolonia.
Los dieciséis objetos ya habían sido objeto de una incautación penal por violación de las prohibiciones de importación de bienes culturales y de un largo y complejo proceso judicial. Los hallazgos, que ahora han sido identificados y peritados, fueron donados por la Administración de Aduanas y Monopolios de la capital emiliana a los Museos Cívicos de Arte Antiguo de la Institución de Museos de Bolonia, previa autorización de la Autoridad Judicial competente. Las investigaciones iconográficas y estilísticas llevadas a cabo por el personal del museo en colaboración con Davide Domenici, profesor asociado de disciplinas demoetnoantropológicas del Departamento de Historia, Cultura y Civilización de la Universidad de Bolonia, han permitido reconstruir el contexto de su procedencia de una zona geográfica específica, así como establecer su autenticidad y datación plausible, mediante la reconstrucción del proceso histórico que las produjo.
El conjunto de objetos, que atestiguan la actividad de diferentes círculos culturales norandinos, está compuesto por nueve cabezas de barro Tumaco-La Tolita (ca. 300 a.C. - 200 d.C.), una valiosa botella ornitomorfa de la cultura Calima (ca. 200 - 800 d.C.) y seis vasijas y esculturas antropomorfas Nariño (ca. 800 - 1500 d.C.). Estas últimas, procedentes de una región que hoy se extiende a caballo entre el sur de Colombia (Nariño) y el norte de Ecuador (Carchi), se caracterizan por su peculiar decoración “en negativo”, utilizada para crear motivos geométricos de gran complejidad y refinamiento. Los objetos de la colección boloñesa proceden sin duda del saqueo de contextos funerarios de élite, muy probablemente depositados en tumbas de “fosa” con profundas “chimeneas” verticales. Entre las figuras antropomorfas de Nariño destaca la de un hombre con la mejilla izquierda abultada de hojas de coca, planta fundamental en la vida social y religiosa andina. Los artefactos colombianos se suman ahora a la colección andina del Museo Civico Medievale de Bolonia, donde ya existen considerables objetos andinos.
Por otra parte, el núcleo más relevante de la colección andina del museo es la serie de vasos de formas muy variadas reunidos, por vías aún por reconstruir, por el célebre artista boloñés Pelagio Palagi (Bolonia, 1775 - Turín, 1860), cuya riquísima colección constituye la base de las colecciones cívicas de la ciudad. Además de piezas arqueológicas de la cuenca mediterránea, objetos artísticos de las épocas medieval y renacentista y una gran colección de monedas y medallas, la “colección de antigüedades” propiedad de Palagi incluye también treinta y ocho “huacos”, es decir vasos ceremoniales precolombinos relacionados con el culto a los muertos procedentes de las civilizaciones de las costas septentrionales de Perú, treinta y tres de los cuales pueden atribuirse a la cultura Chimú (siglo XI - 1465 d.C.), cuatro a la civilización Chimú (siglo XI - 1465 d.C.), y cuatro a la civilización Chimú (siglo XI - 1465 d.C.).C.), cuatro a la civilización Inca-Chimù (1465 - 1532 d.C.) y una a la Lambayeque (900 - 1200 d.C.).
La colección de huacos de Palagi, aunque la forma y el momento de su adquisición no están claros, es sorprendente si se considera en la época en la que fue recopilada: nos muestra que Palagi fue el primero, o de los primeros en Italia, en ser sensible al movimiento cultural dirigido a excavar, recopilar y estudiar las civilizaciones de la antigua América precolombina. Al ser precursor del coleccionismo americanista, Palagi fue también continuador de la ilustre tradición boloñesa de coleccionismo enciclopédico que, con las colecciones de naturalia, mirabilia y artificialia del marqués Ferdinando Cospi, unos dos siglos antes, había dado vida al que puede considerarse el museo etnográfico más antiguo del mundo. considerar el museo etnográfico más antiguo de Italia, cuyos materiales procedentes de América Palagi tuvo que visitar admirado, antes de que la dispersión los trasladara al Museo Luigi Pigorini de Roma.
El acto de donación de los dieciséis objetos redescubiertos (que pronto se incluirán en el recorrido expositivo del museo y permanecerán disponibles para su consulta con fines de estudio e investigación) pretende sensibilizar a las instituciones y al público para subrayar la importancia de proteger y defender sistemáticamente los bienes de interés artístico, histórico y cultural en la lucha contra las múltiples agresiones ilícitas destinadas a explotar su valor económico, aunque no faltarán debates sobre la cuestión de devolverlos a sus contextos originales.
También habrá momentos de divulgación sobre los objetos precolombinos y de la época colonial conservados en las colecciones de los Museos de Arte Antiguo de Bolonia. En particular, habrá una serie de conferencias en línea en la plataforma Google Meet titulada Cose dell’altro mondo: oggetti americani nelle collezioni del Museo Civico Medievale (Cosas del otro mundo: objetos americanos en las colecciones del Museo Cívico Medievale), organizada en colaboración con el Departamento de Historia Culturas Civilizaciones de la Universidad de Bolonia. A continuación figura el calendario:
Martes 10 de noviembre 17.00 horas
Presentación del nuevo grupo de materiales precolombinos de origen colombiano
Con Antonella Mampieri (Musei Civici d’Arte Antica | Istituzione Bologna Musei) y Davide Domenici (Universidad de Bolonia)
La reciente donación al Museo Civico Medievale de un nuevo grupo de materiales cerámicos de origen precolombino procedentes del territorio de lo que hoy es el sur de Colombia es la ocasión para una conferencia dedicada a la presentación de los materiales mismos, así como del núcleo de colección de origen andino ya existente en el museo y procedente de la colección del artista neoclásico Pelagio Palagi.
Enlace: meet.google.com/ykd-vwnt-fie
Martes 17 de noviembre h 17.00
Buccheri y cacao. Sabores americanos en la Bolonia moderna
Con Davide Domenici (Universidad de Bolonia)
Algunos artefactos ficticios de la famosa colección del marqués Ferdinando Cospi han sido reconocidos recientemente como “buccheri delle Indie”, producidos en la América colonial durante el siglo XVII e importados a Europa, donde se utilizaban para aromatizar el agua, para perfumar las habitaciones y también para ser ingeridos con fines estéticos. El agua aromatizada con buccheri también se utilizaba en la producción de bebidas a base de cacao, cuyo consumo queda patente en varios objetos de la colección del Museo Civico Medievale.
Enlace: https://meet.google.com/xqb-qibv-yoi
Martes 26 de noviembre h 17.00
El retorno del idolum pileatum. Redescubrimiento de un objeto mexicano de la colección Ulisse Aldrovandi
Con Davide Domenici (Universidad de Bolonia)
El reciente “redescubrimiento” en la colección del Museo Civico Medievale de Bolonia de una escultura mesoamericana en piedra verde que perteneció a Ulisse Aldrovandi -y que hasta ahora se creía irremediablemente perdida- ha dado pie a una investigación destinada a reconstruir su biografía cultural. A través de la historia del objeto y de su alter ego visual, es decir, la imagen de la escultura publicada en el Musaeum Metallicum (1648) de Ulisse Aldrovandi, es posible explorar la sensibilidad -a caballo entre el estudio anticuario y la investigación naturalista- con la que el gran erudito boloñés abordó el análisis de los artefactos del Nuevo Mundo.
Enlace: https://meet.google.com/vkg-iioh-buk
Imagen: Botella ornitomorfa de arcilla (Cultura Calima - Colombia, 200 - 800 d.C.; Bolonia, Museo Civico Medievale, Inv. 4433)
![]() |
Bolonia, 16 objetos precolombinos retirados del tráfico clandestino donados a los Museos Cívicos |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.