Bienal de Venecia, llamamiento para exigir la exclusión de Irán

Tras la carta en la que se instaba a excluir a Israel de la Bienal de Venecia, ahora también se hace un llamamiento para queIrán no participe en la gran exposición internacional. El llamamiento para que Irán no participe en la Bienal ha sido lanzado por Woman Life Freedom Europe y Woman Life Freedom Italia, tras la primera nota fechada el 18 de octubre de 2023 y firmada por numerosas personalidades del mundo de la cultura, el arte, el cine y la música, en la que se pedía la exclusión de la Bienal de Venecia 2024 de la República Islámica de Irán, que sigue perpetrando una serie de actos de violencia inhumanos e incalificables, especialmente contra las mujeres, contra los jóvenes que protestan pacíficamente y contra los artistas que no se alinean con el régimen.

Hoy, 28 de febrero, los dos movimientos por la libertad de las mujeres han escrito una carta al Presidente de la Bienal de Venecia, Roberto Cicutto, al Director General de la Bienal, Andrea Del Mercato, al Consejo de Administración de la Bienal - Luigi Brugnaro, Luca Zaia, Claudia Ferrazzi - así como al Primer Ministro Giorgia Meloni, al Ministro de Asuntos Exteriores Antonio Tajani, al Ministro de Cultura Gennaro Sangiuliano, al Presidente de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados Federico Mollicone, al Alcalde de Venecia Luigi Brugnaro. “Con gran asombro y pesar”, reza la misiva, “hemos sabido por la página web de la Bienal de Venecia que, contrariamente a lo que anunciasteis en octubre, la República Islámica de Irán estará presente entre las participaciones nacionales con un comisario y un artista elegidos por el régimen iraní”. En medio del terror, Woman Life Freedom Italy Community y Woman Life Freedom Europe Communit“, en nombre de los artistas disidentes e independientes, y del perseguido pueblo iraní, pide que se dé una señal fuerte y clara a la comunidad internacional, con voz autorizada para cancelar la participación de Irán y de los artistas esclavizados al régimen en la Bienal de Arte de Venecia 2024”.

“Desde el asesinato de Mahsa Amini (16 de septiembre de 2022), el gobierno italiano, como tantos otros países e instituciones democráticas, se ha distanciado y ha evitado las reuniones gubernamentales con el régimen iraní o cualquiera de sus participaciones oficiales en Italia”, se lee además en la carta. “¿Por qué una institución tan importante como La Biennale di Venezia se presta a legitimar la delegación de un régimen dictatorial que lleva 45 años censurando toda expresión artística? Con esta presencia, La Biennale se hace cómplice de un gobierno criminal y sanguinario. Ahora más que nunca es necesario posicionarse claramente contra el régimen de la República Islámica de Irán, con quienes tienen las manos manchadas de sangre. Este régimen no puede ni tiene ya derecho a representar al pueblo iraní y a los artistas iraníes. Extranjeros en todas partes” somos nosotros, obligados a abandonar nuestro país".

Entre los firmantes figuran importantes personalidades del mundo del a rte y la cultura, entre ellas la artista iraní Shirin Neshat, la directora de cine Marjane Satrapi, la abogada Shirin Ebadi (Premio Nobel de la Paz 2003), los directores de cine Marco Bellocchio y Nanni Moretti, los artistas Joseph Kosuth y Alberto Biasi, los músicos Paolo Fresu, Davide Toffolo, Franco Piersanti, los directores Francesca Archibugi, Daniele Luchetti, Giulio Manfredonia, Marco Simon Puccioni, Ferdinando Vicentini Orgnani, Paolo Virzì, los guionistas Francesca Marciano, Sandro Petraglia, Stefano Rulli, los escritores Gabriella Caramore, Mariolina Venezia, Marcello Fois, Diego De Silva, los comisarios Luca Massimo Barbero y Chiara Bertola.

Bienal de Venecia, llamamiento para exigir la exclusión de Irán

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.