Desafortunado percance esta tarde en la Bienal de Venecia para el Pabellón de Italia: Storia della notte e destino delle comete (éste es el título del proyecto de Gian Maria Tosatti, comisariado por Eugenio Viola) se vio obligado a cerrar prematuramente debido a un fallo técnico no especificado que impidió a los participantes llegados de todo el mundo (periodistas, directores de museos, galeristas, personalidades del arte a quienes está reservado el preestreno del gran acontecimiento, que se inaugurará el 23 de abril) poder visitar el pabellón durante la última parte de la jornada.
Hacia las 17.00 horas, el público, que había acudido en gran número a lo largo del día, fue bloqueado en la entrada por el personal: Tosatti y su equipo intentaron resolver el problema (no nos dijeron cuál era) para poder volver a recibir al público, pero no pudieron hacer nada y a las 18.00 horas se comunicó a las numerosas personas que hacían cola que el Pabellón italiano no volvería a abrir hoy. Mientras tanto, se había formado una larga cola (incluidos varios “VIP” del mundo del arte internacional) con la esperanza de que el Pabellón Italiano, uno de los más esperados de la Bienal, volviera a abrir. Pero no hubo nada que hacer: la cita se pospuso por tanto a mañana para quienes quisieran visitarlo, y seguramente, dadas las dimensiones de esta Bienal, se verán obligados a cambiar su agenda. En resumen, no ha sido precisamente un comienzo bajo los mejores auspicios.
Edición 21/04 9:45 h: El gabinete de prensa se puso en contacto con nosotros y nos explicó que se trataba de una “operación extraordinaria de mantenimiento”. El público, nos vuelve a decir el gabinete de prensa, siguió entrando a partir de las 17.00 horas, aunque a un ritmo más lento. A las 17.20 h, sin embargo, la cola estaba bloqueada, según los testimonios que recogimos.
En la foto, la cola hacia las 18h.
Bienal de Venecia, el Pabellón italiano ha cerrado hoy a primera hora por un fallo técnico |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.