Banksy, los limpiadores borran su obra en el metro de Londres

La última obra de Banksy, unas ratas dibujadas en un vagón del metro de Londres para una insólita campaña a favor de la máscara durante la emergencia de Covid, ha sido retirada por los limpiadores de Transport for London (TfL), la empresa que gestiona el sistema de transporte público de la capital inglesa.

La obra se titulaba If You Don’t Mask , You Don’t Get (Si no te enmascaras , no recibes), y fue rápidamente retirada por TfL, apenas unas horas después de su realización. La BBC informa de que un portavoz de TfL dijo que las imágenes de Banksy “fueron tratadas como cualquier otro graffiti de la red. El trabajo de los limpiadores es asegurarse de que la red esté limpia, especialmente en la situación actual” (la referencia es obviamente a la emergencia del coronavirus). Sin embargo, la empresa agradeció “el sentimiento alentador de la ciudadanía” y ofreció a Banksy la oportunidad de crear una nueva versión de la obra en un “lugar adecuado”.

“Los grafitis”, explicó Tom Edwards, periodista de la BBC especializado en transportes, “se ven en el mundo del transporte como algo que contribuye a crear una atmósfera ominosa e insegura. Pero seguro que también hay quien dice que los graffitis deben conservarse o protegerse como una forma de arte que también puede ser académica”. Banksy, que ya ha destruido deliberadamente sus propias obras de arte, sabía exactamente lo que le ocurriría a su trabajo si se realizaba dentro de un vagón de metro. Y quizá eso formaba parte del plan".

Banksy, los limpiadores borran su obra en el metro de Londres

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.