Así rompió el turista la estatua de Canova. El vídeo de los daños


Publicado el vídeo del Museo Canova de Possagno en el que se ve a un turista rompiendo los dedos del pie del yeso de la Paulina Borghese de Canova. Así es como lo hizo. El hombre, por su parte, ha enviado una carta de disculpa.

Hoy se ha identificado al turista que el pasado viernes, en el Museo de la Gipsoteca"Antonio Canova" de Possagno, rompió los dedos de los pies del modelo de escayola de Paolina Borghese como Venus Victrix de Antonio Canova (el modelo a partir del cual se realizó la obra maestra de mármol de 1804, actualmente en la Galleria Borghese). El hombre, un austriaco de 50 años, fue identificado por los carabinieri de Pieve del Grappa, y hoy se han difundido imágenes de las cámaras de vigilancia internas del museo Possagno.

En las imágenes se ve al hombre tumbado sobre el yeso para que una mujer, su esposa, le haga una fotografía: luego, al levantarse, el turista se apoya malamente en los pies de la estatua, rompiéndolos. Se le ve visiblemente alterado poco después del incidente, tras lo cual se levanta y se marcha, fingiendo que no ha pasado nada.

El hombre, de 50 años, ha escrito hoy una carta disculpándose por el incidente. La carta revela que el hombre, tras leer el incidente en los periódicos austriacos, intentó ponerse en contacto sin éxito con Vittorio Sgarbi, presidente de la Fondazione Canova, que gestiona el museo Possagno. Sobre el hecho de que se marchara haciéndose el desentendido, escribió que no era consciente de las consecuencias de su gesto, por lo que, según él, habría continuado su visita al museo con normalidad. Por último, reconociendo su “comportamiento irresponsable”, le hizo saber que estaba a su entera disposición. El turista se encontraba en Possagno con motivo de su 50 cumpleaños: las celebraciones le costarán ahora muy caras.

“Ha llegado una disculpa”, declaró Sgarbi a la agencia Adnkronos. “Evidentemente, el turista fue aconsejado por alguien, quizá por su mujer. Admitió su gesto loco. Mejor eso que nada. Fue como imaginaba y además tenemos un vídeo que lo demuestra. El señor se estiró tranquilamente en la Paolina Borghese para descansar, aparte de hacerse un selfie. Hoy en día, la gente confunde la cultura con un sofá. A estas alturas deberíamos conseguir sofás para ponerlos en los museos y que todo el mundo pueda tumbarse. Fue un episodio sensacional. Menos mal que al menos envió una disculpa”.

Así rompió el turista la estatua de Canova. El vídeo de los daños
Así rompió el turista la estatua de Canova. El vídeo de los daños


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.