Ancona nominada Capital de la Cultura 2022. El Otro es el tema elegido


Ancona nominada Capital de la Cultura 2022. El tema elegido es La cultura entre los otros.

Ancona es candidata a Capital Italiana de la Cultura 2022: el tema elegido para el expediente es La Cultura del Otro.

Hemos elegido el tema del Otro para ser candidatos“, comentó Paolo Marasca, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Ancona. ”Un tema fundamental para la cultura de todos los tiempos, y vital para una ciudad como Ancona, que nació, creció y casi fue destruida por el Otro. Un tema, también, que hoy adquiere un significado ulterior, y con el que nos ponemos a disposición del país para encontrar respuestas en el complejo universo de las relaciones, los vínculos, los encuentros, pero también la desconfianza y la distancia. La ciudad ha participado con gran compromiso y creatividad, desarrollando proyectos únicos y originales, generadores. Sabemos cuánto se necesita.



El tema del Otro se declina en tres grandes apartados: L’Altro come incontro, L’Altro come trauma, L ’Altro come cura.
L’Altro come Incontro abarca proyectos centrados en la relación y el descubrimiento del Otro en la existencia individual y colectiva: exposiciones, actos sociales, conciertos, espectáculos con gran interacción con el público, concebidos por personalidades de la cultura italiana, entre ellos Marco Baliani y Mauro Ermanno Giovanardi.
L’Altro come Trauma (El Otro como Trauma ) reflexiona sobre las cicatrices, conflictos, complejidades e intrusiones que siempre resultan de los encuentros con el Otro. El trauma es conflicto, pero también gestión de conflictos, confrontación que permite crecer a una comunidad, en la conciencia de la diferencia: entre los pensadores que aportarán sus contribuciones, el filósofo Federico Leoni.
El Otro como cuidado incluye proyectos animados por un fuerte espíritu social, comprometidos con la reurbanización de espacios e intentando remendar un tejido social deshilachado, animados por personalidades como Massimo Recalcati. Cuidar -del Otro, de la comunidad, de la propia ciudad, del Planeta- es lo que determina una civilización.

La candidatura parte de la conciencia de que hoy, más que nunca, la cultura tiene un papel social: la identidad, la inclusión, la igualdad, la cohesión social son temas de las artes y del pensamiento contemporáneo, y la cultura es la herramienta a través de la cual se filtran los cambios, los acontecimientos y las respuestas que proporciona la tecnología, y así cobran sentido, para mejorar al individuo y a la comunidad.

Ancona también proyecta un nuevo sistema cultural que enlaza con el plan estratégico plurianual, que consta de tres puntos fundamentales: Ciudad-Mar, que valoriza su posición en el Adriático y su elemento natural; Ciudad-Mole porque Ancona alberga uno de los conjuntos monumentales más fascinantes del país, la Mole Vanvitelliana, del arquitecto Vanvitelli; Ciudad-Ciudad, para reivindicar un papel central en el territorio.

A ellos se añaden importantes proyectos de regeneración urbana: se completará la restauración de la Mole Vanvitelliana, con la apertura de una nueva ala de 6000 metros cuadrados. También se transformará el espacio exterior de la Mole del siglo XVIII: las antiguas vías de ferrocarril en desuso quedarán cubiertas por el césped y las instalaciones, y el mar y los barcos amarrados en el agua que rodean el monumento se convertirán en escenarios de actividades y eventos y para la comunidad. Esto volverá a conectar Ancona con el Puerto Viejo, que se convertirá en un gran escenario de espectáculos al aire libre.
Paralelamente a este gran centro cultural junto al mar, se está trabajando en la revitalización de los suburbios a través de la cultura: instituciones, festivales, asociaciones y grandes proyectos urbanísticos están reconstruyendo identidades y espacios de encuentro, reconectando los suburbios con el centro de la ciudad.

Para apoyar la candidatura de la capital, se estrecharon lazos con otras ciudades de la región de Las Marcas: Loreto, con su Santa Casa; Macerata, ciudad del famoso Sferisterio; Recanati, ciudad de Leopardi; Senigallia; Camerano y también Fano, también candidata a Capital de la Cultura.

Con motivo de la candidatura de Ancona como Capital de la Cultura 2022, se creó la plataforma especial www.ancona2022.com.

En la foto, la Catedral de San Ciriaco. Crédito Zitti

Ancona nominada Capital de la Cultura 2022. El Otro es el tema elegido
Ancona nominada Capital de la Cultura 2022. El Otro es el tema elegido


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.