Alemania lanza el plan de ayuda de 50.000 millones. Ministro Grütters: "también es útil para la cultura

Alemania anunció ayer un plan de ayuda de 50.000 millones de euros para apoyar a las pequeñas empresas y los trabajadores autónomos afectados por la emergencia sanitaria causada por la propagación de la pandemia del coronavirus Covid-19. El plan se basa en tres pilares: ayudar a las pequeñas empresas, garantizar la seguridad de los trabajadores y mitigar las dificultades. Los efectos del plan, que afecta a empresas y trabajadores de todos los sectores productivos, también serán beneficiosos para el sector cultural, según declaró en una nota Monika Grütters, ministra alemana de Cultura. “El sector cultural -dijo- se caracteriza por un alto porcentaje de trabajadores autónomos que ahora luchan por sobrevivir. Por eso me complace poder anunciar que la ayuda está en camino, con la mayor rapidez y la menor burocracia posible”.

Así pues, el paquete se divide en tres acciones. La primera se refiere a las ayudas a las empresas y a los autónomos: los 50.000 millones se destinan en forma de subvenciones directas que ayudarán a las pequeñas empresas y a los autónomos a cubrir sus gastos de subsistencia. Por lo que respecta al sector cultural, esta suma se destinará a cubrir, por ejemplo, los gastos de alquiler de salas de cine, clubes de música, estudios de artistas, locales comerciales y cuotas de arrendamiento financiero. Las ayudas se distribuirán durante los próximos tres meses entre las pequeñas empresas de hasta cinco empleados, que recibirán una subvención de nueve mil euros, y las de hasta diez empleados, que recibirán una subvención de quince mil euros.

La segunda acción se refiere a la seguridad social, garantizada con diez mil millones adicionales concedidos en forma de subvenciones para el acceso a guarderías y subvenciones para cubrir los gastos de vivienda de quienes se vean obligados a permanecer en sus casas. La tercera acción es un plan para reducir el impacto negativo de la crisis sobre los trabajadores: se trata de un paquete de ayudas a la seguridad social que prevé, por ejemplo, el acceso a fondos especiales para quienes hayan perdido sus ingresos, o la reducción de las cotizaciones y el aplazamiento de los anticipos fiscales. Las ayudas abarcarán un periodo de seis meses.

Las medidas de protección acordadas hoy“, declaró Grütters, ”demuestran que el Gobierno federal está decidido a hacer todo lo posible para contrarrestar las devastadoras consecuencias de la pandemia de Covid-19 sobre la cultura y la creatividad. No defraudaremos a nadie: como Gobierno federal estamos cumpliendo nuestras promesas con paquetes por valor de miles de millones de euros“. Grütters concluyó diciendo que ”en esta situación, inimaginable hasta hace poco, la sociedad democrática necesita su diverso paisaje cultural. El valor de las personas creativas puede ayudarnos a superar la crisis. Tendremos que aprovechar todas las oportunidades para construir un buen futuro. Para ello, los artistas no sólo son indispensables, sino absolutamente vitales".

En la foto: Monika Grütters.

Alemania lanza el plan de ayuda de 50.000 millones. Ministro Grütters: "también es útil para la cultura

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.