La Fontana de Trevi es sin duda uno de los monumentos más famosos del mundo: en primer lugar, por supuesto, por la extraordinaria obra del Barroco tardío que es, pero también por el ritual asociado a ella que todo turista que llega a Roma no quiere evitar: el lanzamiento de la moneda desde atrás, manteniendo los ojos cerrados y la mano derecha sobre el hombro izquierdo, para luego girarse y verla caer antes de que desaparezca en el agua. Una peregrinación laica para todos los visitantes que esperan así pedir un deseo y verlo cumplido, aunque en teoría el gesto propiciatorio sería regresar a la Ciudad Eterna. Nadie rehúye el gesto, ni siquiera los jefes de Estado que vienen a Roma para el G20 en 2021.
Pero, ¿de dónde viene esta costumbre? Digamos de entrada que, sea cual sea la motivación, son muchos los que la practican: cada año, de hecho, se recuperan monedas del depósito (hasta tres veces por semana) y la suma asciende a cientos de miles de euros: en 2022 se recogieron más de 33.000 kg de monedas, por valor de más de 1,4 millones de euros. No solo euros: también hay divisas de todo el mundo y objetos de todo tipo que, no se sabe si por afán o por deseo, acaban en el agua. Gafas, pulseras, relojes, anillos y hasta dentaduras postizas, como reveló el director de la Cáritas diocesana a Il Messaggero en un artículo hace algún tiempo. De hecho, es la Cáritas de Roma la destinataria de tan ingentes contenidos, que, una vez recogidos por la empresa de servicios Acea, se encarga de limpiarlos, contabilizarlos y destinarlos a obras de apoyo a la pobreza o la penuria.
Para quienes piensen hacer el gesto contrario, es decir, meter la mano en el agua y coger unas monedas, es bueno saber que está prohibido desde 2010. Quien lo haga será detenido (hay una guarnición fija de la Policía Municipal en la plaza) y multado, al igual que quien se bañe emulando la famosa escena de ’La dolce vita’: 450 euros de multa.
Y aunque la tradición manda que tras el lanzamiento de la moneda hay que beber el agua que brota de la fuente, debes saber que ya no puedes hacerlo tampoco, pues el agua de la piscina es recirculada. No hay ninguna prohibición, pero el instinto de conservación debería desaconsejarlo.
Para algunos, el ritual de la moneda comenzó con el arqueólogo Wolfgang Helbig, quien, en el siglo XIX, al salir de Roma, se decidió por este gesto como un buen augurio, y el historiador Theodor Mommsen también escribió memorablemente sobre ello: “La felicidad de la época romana, la gracia, la tranquilidad, la alegría, la plenitud de la vida y de la convivencia romanas unen a todos los que se han acercado a la Fontana de Trevi en un vínculo con Roma y juntos en un lazo mutuo de comunalidad duradera... ”. Pero es con el turismo, a partir de los años 50, cuando el gesto pasa a formar parte del imaginario colectivo, ayudado también por el cine. No sólo Fellini en 1960, sino películas como Tre soldi nella fontana (Tres monedas en la fuente ) y Totòtruffa 62, con la igualmente famosa escena de Totò vendiendo la Fuente a un pobre.
Para otros, las raíces se remontan a la antigua Roma, ya que los romanos tenían como rito pagano arrojar monedas al agua del mar o fimi para otorgar la benevolencia de las divinidades antes de un viaje. Sea como fuere, la enorme obra del siglo XVIII ha desarrollado una fascinación que la convierte en destino obligado para cualquiera que venga a Roma con un motu propriou de generosidad.
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.