Adiós a Mary Quant, la diseñadora del Swinging London que popularizó (y quizá inventó) la minifalda

Mary Quant, la famosa diseñadora de moda considerada la inventora de la minifalda, ha fallecido a los 93 años. En un comunicado difundido por su familia se indica que ha fallecido en paz esta mañana en su casa de Surrey.

Nacida en febrero de 1930 en Blackheat, Mary Quant popularizó la prenda más popular entre las chicas en los años 60, convirtiéndola en un símbolo de rebeldía contra el formalismo de los años 50 y el Swinging London. Su propia familia la describió como “una de las diseñadoras más reconocidas internacionalmente del siglo XX y una innovadora excepcional”.

Hija de profesores galeses, abrió su primera tienda en 1955, Bazaar, en la Kings Road londinense, con su marido Alexander Plunket Greene. No se sabe con certeza si inventó la minifalda, pero sí que acortó el dobladillo de la falda al menos diez centímetros por encima de la rodilla, liberando a la moda femenina de estrechas convenciones.

“Es imposible sobrestimar la contribución de Quant a la moda”, escribió el Victoria & Albert Museum. “Representó la alegre libertad de la moda de los sesenta y creó un nuevo modelo para las jóvenes. Ayudó a definir la identidad global de Gran Bretaña como centro de streetstyle e innovación. La moda actual le debe mucho a su visión revolucionaria”.

Adiós a Mary Quant, la diseñadora del Swinging London que popularizó (y quizá inventó) la minifalda

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.