8 de marzo, The Nation rinde homenaje a los investigadores de Sacco que aislaron el coronavirus con un artículo de portada de TvBoy

Con motivo del Día de la Mujer, hoy 8 de marzo, el diario La Nazione ha decidido dedicar la portada de su edición nacional a las investigadoras del Hospital Sacco de Milán (Alessia Lai, Annalisa Bergna y Arianna Gabrieli) que forman el equipo que, a finales de febrero, aisló la cepa italiana del coronavirus Sars-Cov-2. Y lo ha hecho con una portada diseñada por TvBoy, conocido artista callejero italiano que, con sus murales, aborda a menudo la actualidad (y no ha dejado de hacerlo incluso durante esta epidemia de Covid-19). Y lo hizo con una portada diseñada por TvBoy, el conocido artista callejero italiano que, con sus murales, aborda a menudo temas de actualidad (y no ha dejado de hacerlo incluso durante esta epidemia de Covid-19, proponiendo una reinterpretación de El beso de Hayez con desinfectantes y mascarillas). Un especial, titula el diario florentino, dedicado a los que están en primera línea contra el coronavirus.

Celebremos todos juntos este ocho de marzo", escribe en su editorial la directora de La Nazione, Agnese Pini, “porque nunca ha sido tan importante y tan verdadero. Que sea, en nuestro imprevisible e imprevisible 2020, la fiesta de las mujeres que nos salvarán. Y también de los hombres. De las mujeres científicas e investigadoras, enfermeras, cirujanas y anestesistas, voluntarias, profesoras y virólogas. Uso el femenino universal para englobar a todos los colegas masculinizados que luchan y arriesgan su propia vida (sí, de esto hablamos, de la vida) contra el coronavirus. Gracias, porque estáis en primera línea, porque trabajáis en turnos de 12 o 14 horas y a veces ni siquiera tenéis el equipo adecuado, y porque estáis llenos del coraje que a nosotros nos falta, la buena voluntad y la abnegación y humildad que marcan la diferencia”. Nunca antes, concluye Agnese Pini, “la mimosa había sido tan universal”.

8 de marzo, The Nation rinde homenaje a los investigadores de Sacco que aislaron el coronavirus con un artículo de portada de TvBoy

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.