Nace un podcast que cuenta la historia de las ciudades italianas a través de la música

Se llama Music & The Cities y es un podcast para descubrir las ciudades de Italia a través de la música. El proyecto es obra de Raffaele Costantino, locutor de radio, divulgador y productor musical, cuyo podcast lleva a los oyentes de viaje por el tejido musical de algunas de las principales ciudades italianas: Roma, Milán, Turín, Palermo, Nápoles, Lecce y Bolonia (esta última, Ciudad Creativa de la Música de la UNESCO).

Italia“, dice Costantino, ”es un país muy rico en paisajes artísticos, y cada ciudad tiene su propia escena musical con su propia historia y evoluciones“. Music & The Cities cuenta las diferencias construyendo una imagen de conjunto”. Incluso en tiempos de la pandemia de Covid-19, cuando las calles enmudecen y la música se limita a nuestros equipos de música o dispositivos portátiles de escucha, ya que los espectáculos en directo están paralizados desde hace meses, la música sigue, sin embargo, dictando tendencias y modelando el tejido cultural, social y político de las ciudades que habita y de las personas que gravitan en este mundo en constante evolución. Y para narrar este cambio perenne nació Music & The Cities.

El podcast pretende, por tanto, poner la música en el centro de la historia, revelar perspectivas alternativas a través de la experiencia de algunos de los protagonistas de la escena creativa italiana, de norte a sur. Music & The Cities promete sacar a la luz un retrato coral que, a través de las voces de 40 artistas, represente con su sensibilidad y visión las especificidades de algunas de las principales ciudades italianas, trazando cada vez un perfil profundamente diferente que represente la riqueza cultural de este país.

Music & The Cities quiere contar la historia musical de las ciudades, mostrando su relación con los fermentos creativos contemporáneos e identificando las señales para el futuro. De las salas de estar a los clubes, del centro a los suburbios, del día a la noche: los protagonistas de los diferentes escenarios cuentan sus historias y describen, a través de documentos sonoros, grabaciones de campo el sonido de la ciudad y las voces de las calles que las pueblan.

El espacio elegido para la grabación de los podcasts es Studio 33, en el corazón de Roma, en uno de los barrios más fascinantes de la ciudad, Trastevere. Un espacio único en su género, destino de entusiastas del sonido de todo el mundo, que intercepta las nuevas tendencias de la música y más allá. Todos los episodios han sido traducidos al inglés con edición y voz de la periodista Megan Iacobini de Fazio. El podcast puede escucharse en Spreaker (enlace aquí) o en Spotify (enlace aquí).

Nace un podcast que cuenta la historia de las ciudades italianas a través de la música

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.