Vittoriale, adquiere una gran colección de documentos de D'Annunzio: la más importante de su historia

Una importante adquisición para la Vittoriale degli Italiani: la casa de Gabriele D’Annunzio en Gardone Riviera entra en posesión de la Colección Paglieri. Se trata de miles de documentos, manuscritos, borradores de obras, correspondencia, autógrafos, notas, postales y muchos materiales inéditos de la mayor colección privada de D’Annunzio en Italia. Se trata de la adquisición más importante de documentos de D’Annunzio jamás realizada en la historia de la Vittoriale, y será presentada el 29 de junio de 2024 por el presidente de la Vittoriale, Giordano Bruno Guerri, en el marco del evento Ver, ver: estos son los papeles que quería enseñarte.

Debora Paglieri también estará presente para relatar la historia de la colección D’Annunzio y su importancia: el primer núcleo de la colección Paglieri se creó antes de la última guerra mundial, en los años 30, cuando el Poeta aún vivía, gracias al empresario alejandrino Lodovico Paglieri -nacido en 1902, era el sucesor de la conocida dinastía de perfumistas-, que había leído y apreciado las obras de D’Annunzio desde su juventud. En este clima cultural creció su hijo Mario, nacido en 1934, que heredó de su padre Lodovico la pasión por la figura y la obra de Gabriele d’Annunzio.

En la biblioteca del gran piso donde vivía con sus padres, a los 12 años Mario Paglieri descubrió El triunfo de la muerte; la novela determinaría el interés que acompañaría al coleccionista alejandrino durante el resto de su vida y le llevaría a reunir el enorme patrimonio en que se había convertido la colección Paglieri D’Annunzio, con la conciencia y la satisfacción de haber sabido transmitir a la siguiente generación una profunda pasión que no acabaría con él. De hecho, su hija Debora sigue ocupándose de la preciosa colección, cuidándola con la convicción, madurada y compartida a lo largo de los años, de que un bien tan preciado no puede permanecer “cerrado” entre los muros de un palacio privado.

1.800 ejemplares de ediciones especiales, únicas, populares, en volúmenes monográficos o publicadas por entregas en revistas y periódicos, en italiano o traducidas a otras lenguas, que llevan dedicatorias o tarjetas autógrafas o presentan un particular valor editorial; mensajes, oraciones, cartas, publicados en facsímil autógrafo, en sus diversas ediciones; una importante colección de partituras y partituras musicales completas, todas compuestas para las obras de D’Annunzio; 1.000 cartas de d’Annunzio a diversos correspon sales -incluidas las cartas inéditas al farmacéutico de Gardone Riviera Mario Ferrari, rebautizado “Pharmacopola” (es decir, “vendedor de medicinas”) por el Vate- y 200 cartas de diversos corresponsales a d’ Annunzio o correspondencia entre amigos y colaboradores del Poeta; varios manuscritos, entre obras, poemas y mensajes; sobres, papeles dispersos, notas, notas de gastos, billetes, documentos personales y familiares, una multitud de documentos que recompondrán el cuadro de la intrincada biografía de D’Annunzio; más de 100 mensajes y carteles de D’Annunzio, octavillas del vuelo a Viena, carteles de teatro y anuncios; extraordinariamente importantes para reconstruir las vicisitudes de la fábrica Vittoriale son las carpetas que contienen diarios, libros de contabilidad y pagos de facturas, procedentes sin duda del despacho del arquitecto Gian Carlo Maroni; por último, álbumes y copias fotográficas sueltas que suman cientos de imágenes.

La colección se instalará en una sala abierta a los estudiosos y bautizada con el nombre de Mario Paglieri, dentro del Museo della Santa Fabbrica Gian Carlo Maroni de la Vittoriale.

“Con esta adquisición”, comenta Giordano Bruno Guerri, “traemos a la Vittoriale la mayor colección D’Annunzio existente fuera de nuestros archivos. Ha sido una gran inversión económica, pero sobre todo una operación de gran valor cultural, que nos permitirá descubrir aspectos hasta ahora inéditos de d’Annunzio, de sus relaciones personales y profesionales y de la construcción de la Vittoriale. Además, al actuar como intermediario de la Región de los Abruzos en la adquisición de la moderna biblioteca del Fondo Paglieri, Pescara podrá disponer por fin de una biblioteca dedicada a la figura del vate y convertirse en un segundo punto de referencia importante para los estudiosos e historiadores de D’Annunzio”.

Vittoriale, adquiere una gran colección de documentos de D'Annunzio: la más importante de su historia

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.