Trieste, restaurados los antiguos invernaderos del parque Miramare. Volverán a su función


En el Parque Miramare de Trieste se han restaurado las Serre Antiche. Volverán a su función original: albergar colecciones botánicas.

Los antiguos Invernaderos del histórico Parque Miramare, obra maestra de la ingeniería vienesa diseñada por Carl Juncker, han sido restaurados en Trieste . Gracias a lasconservadoras obras de restauración, los Invernaderos de Miramare, construidos entre 1857 y 1860 (por la empresa constructora de Anton Hauser, mientras que la estructura fue construida por el Stabilimento Tecnico Triestino), han recuperado su función original con un proyecto que combinaba el respeto por el patrimonio histórico y la adaptación a las necesidades contemporáneas.

Las obras de restauración permitieron conservar el aspecto exterior y la coherencia material del edificio, adaptándolo al mismo tiempo a las necesidades actuales. Se realizaron conexiones eléctricas y de agua y se instaló una plataforma elevadora para facilitar la manipulación de las plantas en maceta, que se alojarán en las Serre Antiche a partir del próximo otoño. Se prestó especial atención al microclima interior, que se mejoró gracias a un sistema de calefacción por suelo radiante de baja temperatura para mitigar las duras condiciones invernales, y a lámparas ultravioletas para compensar la sombra de los altos árboles circundantes.

Ahora los AntiguosInvernaderos, como en el siglo XIX, volverán a ser funcionales a la vida del Parque, acogiendo ocasionalmente colecciones botánicas temporales. Con su restauración, tomó forma el gran sueño de Maximiliano de Habsburgo de crear una arboleda de cítricos que evocara el Jardín Mediterráneo, proyecto que no pudo realizarse en el momento de la construcción del Parque debido a la dureza del clima. Tras el éxito de la primera producción de “Amare”, la mermelada de naranja de Miramare, está prevista una ampliación de la producción, que estará disponible en la librería Castelletto.

Los Antiguos Invernaderos del Parque de Miramare se encuentran cerca del Castelletto y de Piazzale Massimiliano. Originalmente destinados a experimentos botánicos, fueron utilizados por los jardineros de la corte, entre ellos Joseph Laube y Anton Jelinek, para plantar plantas y esencias. Los Invernaderos Nuevos, cerca de la puerta de Grignano, también han sido restaurados recientemente y ahora albergan algunas variedades antiguas de cítricos amargos (con ellos también se elabora una mermelada de naranja que pronto se venderá en la librería Castelletto). Este proyecto marca el inicio de la realización de una Orangerie en Miramare, un deseo de Maximiliano.

La inauguración de la restauración de las Serre Antiche es, por tanto, una oportunidad para redescubrir una pieza importante de la historia del Parque de Miramare y apreciar la combinación de tradición e innovación.

Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los Invernaderos Antiguos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados
Trieste, Parque Miramare, los antiguos invernaderos restaurados

Trieste, restaurados los antiguos invernaderos del parque Miramare. Volverán a su función
Trieste, restaurados los antiguos invernaderos del parque Miramare. Volverán a su función


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.