Triennale Upside Down, la nueva programación en línea de Triennale Milano


La Triennale di Milano cierra su espacio físico pero abre una nueva programación digital repleta de contenidos.

La Triennale di Milano cierra sus puertas al público pero ofrece una nueva programación en línea, Triennale Upside Down.

Tras la experiencia de Triennale Decameron, la institución se transforma de un espacio físico a un espacio digital, siempre accesible online, a través del cual se presentarán numerosos y variados contenidos, centrados en las exposiciones recientemente inauguradas, en el Museo del Diseño Italiano y su colección, en materiales de los Archivos, en la programación de Triennale Milano Teatro y en eventos y actividades educativas relacionadas. También dará la vuelta a perspectivas, miradas y puntos de vista, ofreciendo nuevas claves de lectura e interpretación que enriquecerán la propuesta de la Triennale.

Habrá vídeos, podcasts, visitas guiadas, actividades educativas, encuentros y performances online, masterclasses: la propuesta digital de la Triennale pretende ofrecer miradas y oportunidades para la reflexión, la evasión y la inspiración.

“En un momento difícil e incierto como el que vivimos, la cultura es un recurso fundamental y debe buscar nuevas formas de llegar a nuestras comunidades”, ha declarado Stefano Boeri, Presidente de Triennale Milano. “La tarea de una institución cultural es continuar su actividad, proseguir el trabajo con artistas, proyectistas, diseñadores, renovar el intercambio y el diálogo con el público. Las dos grandes exposiciones recientemente inauguradas, dedicadas a Enzo Mari y Claudia Andujar, las citas del Programa Público, las visitas guiadas al Museo del Diseño Italiano, las actuaciones del festival FOG, toda esta extraordinaria riqueza que es Triennale Milano seguirá siendo accesible en los canales y plataformas digitales en los próximos días”.

Estos son los contenidos de Triennale Upside Down

Revista - triennnale.org/magazine
La Triennale Magazine, en la página web triennale.org, tiene como objetivo crear nuevas oportunidades para la reflexión y el debate en línea sobre temas contemporáneos clave. Un espacio virtual complementario y estrechamente vinculado a las exposiciones, la colección, el Programa Público, los festivales y los espectáculos de la Triennale.

Visto por... - YouTube y triennale.org
Diversas personalidades del mundo de la cultura, el arte y el diseño ofrecerán al público, a través de una serie de vídeos y colaboraciones editoriales, una perspectiva personal e inédita sobre las obras expuestas y las de la colección de la Triennale.

Enzo Mari es Enzo Mari - Instagram Live
Todos los martes a las 17.30 horas, una cita en directo en el canal de Instagram de la Triennale Milano (@triennalemilano) con comisarios, artistas y diseñadores que participan en la exposición, para enriquecer el relato sobre la obra y la poética de Enzo Mari.

Constelación Enzo Mari - triennale.org
Una serie de podcasts que narra la vida de Enzo Mari a través de las voces de las personas que le conocieron. El podcast es obra de la escritora y crítica de diseño Alice Rawsthorn, en colaboración con Hans Ulrich Obrist.

Digital FOG - YouTube y triennale.org
Además de los eventos del festival ya programados en línea - Scenes for Survival del National Theatre of Scotland, un proyecto que reúne varias obras de teatro digital creadas en respuesta a la epidemia de Covid-19, y el cortometraje L’Âge d’or del coreógrafo y artista visual Éric Minh Cuong Castaing - Triennale Milano Teatro propone encargos de vídeo con la participación de algunos de los artistas invitados del festival: las secuencias de las obras del programa irán acompañadas de la narración de sus autores e intérpretes.

Ciudad vs. Campo - YouTube
En el marco del proyecto “Las ciudades como cultura”, la Triennale Milano organiza el 14 de noviembre el evento en línea Ciudad vs. Campo, una reflexión sobre las transformaciones de la vida urbana y los hábitos de los ciudadanos tras la pandemia. El renacimiento de los pueblos, por un lado, y la necesidad de repensar los centros históricos italianos, por otro, se convierten en temas centrales a analizar y abordar para un país como Italia, rico en patrimonio histórico, urbano y rural, repartido por todo su territorio y con gran variedad y potencial.

Focus y Masterclass - YouTube
Una serie de debates en profundidad sobre exposiciones, el Museo del Diseño Italiano y temas contemporáneos con profesionales y expertos de diversos sectores y disciplinas.

Educación - triennale.org
Una serie de propuestas en línea dirigidas a niños, familias y escuelas y desarrolladas a partir de los contenidos de las exposiciones y del Museo del Diseño Italiano.

Imagen: Enzo Mari comisariada por Hans Ulrich Obrist con Francesca Giacomelli. Foto Crédito Gianluca Di Iola.

Triennale Upside Down, la nueva programación en línea de Triennale Milano
Triennale Upside Down, la nueva programación en línea de Triennale Milano


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.