Pistoia, el Palazzo Fabroni inaugura una nueva intervención permanente de arte sonoro en el jardín del autor


El domingo 8 de septiembre se inaugura en el Museo del Novecento e del Contemporaneo del Palacio Fabroni de Pistoia la intervención permanente de arte sonoro "Sound Life".

El domingo 8 de septiembre, de 17.30 a 19.00 horas, se inaugurará en el Museo del Novecento e del Contemporaneo del Palazzo Fabroni de Pistoia laintervención permanente de arte sonoro Sound Life, instalada bajo la gran logia del edificio que da al “jardín de autor” como ampliación de la colección del museo. Se trata de la realización final del proyecto del Centro de Investigación, Producción y Educación Musical TEMPO REALE de Florencia, realizado por el Ayuntamiento de Pistoia/Musei Civici y apoyado por el PAC2022-2023 - Plan de Arte Contemporáneo, promovido por la Dirección General de Creatividad Contemporánea del Ministerio de Cultura.

Lainstalación sonora, cuyo título se inspira en una de las obras más conocidas del pionero italiano de la música por ordenador Pietro Grossi, es una lectura arbitraria y parcial de la historia de la investigación musical que ha caracterizado los últimos cuarenta años, a través de fragmentos sonoros extraídos de obras realizadas por Tempo Reale, o cuya interpretación ha acogido el Centro en el pasado. A ellos se añaden las voces de algunas de las personalidades que se han cruzado de forma activa y significativa en la trayectoria del Centro. La instalación se desarrolla sobre una partitura sonora que pretende englobar y yuxtaponer una pluralidad de materiales sonoros procedentes del archivo de Tempo Reale, plasmados en una dimensión espacial que enfatiza linealmente la logia del Palazzo Fabroni mediante la difusión de cuatro dispositivos electroacústicos originales. Los fragmentos sonoros proceden de más de cuarenta obras de autores de diversa procedencia, desde maestros de la investigación como Sylvano Bussotti y Pietro Grossi hasta artistas, pasando por artistas pop como Stefano Bollani, Pierpaolo Capovilla y Sonia Bergamasco, junto con grupos representativos de la nueva escena electrónica; la instalación es obra del director del Centro, Francesco Giomi. Los fragmentos sonoros proceden de obras de Yuval Avital, Agnese Banti, Patrizio Barontini, Sonia Bergamasco, Blutwurst, Stefano Bollani, Claudio Josè Boncompagni, Sylvano Bussotti, Lelio Camilleri, Pierpaolo Capovilla, Daniele Carcassi, Francesco Casciaro, Riccardo Castagnola, Luigi Ceccarelli, Daniele Ciullini, Lamberto Coccioli, Gabriele Cosmi, Mirio Cosottini, Gianvincenzo Cresta, Alvin Curran, Luigi De Angelis y Sergio Policicchio, Marco Dibeltulu, Daniela Fantechi, Simone Faraci, Annamaria Federici, Michele Foresi, Bernard Fort, Lucio Garau, Nicola Giannini, Francesco Giomi, Pietro Grossi, Adriano Guarnieri, Mario Guida, Simonluca Laitempergher, Sara Lenzi, Rosaria Lo Russo, Daniele Lombardi, Fabio Lombardo y L’Homme Armé, Giovanni Magaglio, Gabriele Marangoni, Elio Martusciello y Sabina Meyer, Albert Mayr, Salvatore Miele, Minus-Improvvisazione Collective, Jacopo Mittino, Vittorio Montalti, David Moss, Nada, Betty Olivero, Paolo Pachini, Luca Perciballi, Caterina Poggesi y Umi Carroy, Walter Prati, Alessandro Ratoci, Andrea Sarto, Mattia Loris Siboni, Tempo Reale, Stefano Trevisi, Gianluca Verlingieri y Pier Luigi Berdondini, Zumtrio. Los fragmentos vocales son de Massimo Altomare, Luciano Berio, Sylvano Bussotti, Alvin Curran, Pietro Grossi, Daniele Lombardi, Damiano Meacci, Edoardo Sanguineti, Giulia Sarno, Loredana Terminio, Alvise Vidolin. A Francesco Giomi, director de Tempo Reale, debemos la concepción de la obra; la composición a Agnese Banti, Simone Faraci y al propio Giomi; la coordinación a Luisa Santacesaria; la coordinación técnica a Francesco Canavese; la informática musical al mismo Canavese, Giovanni Magaglio y Francesco Vogli. El socio acústico es Architettura Sonora, mientras que los materiales sonoros proceden del archivo de Tempo Reale.



La inauguración de SOUND LIFE tiene lugar en el contexto de la tercera edición de FABRONI SOUND GARDEN, Paesaggi di suono per il giardino d’autore di Palazzo Fabroni, un proyecto concebido específicamente para el espacio exterior del museo y realizado también por Tempo Reale junto con el Ayuntamiento de Pistoia/Musei Civici/Museo del Novecento e del Contemporaneo di Palazzo Fabroni, con el apoyo de la Fondazione Caript y la Regione Toscana en el contexto de Toscanaincontemporanea2024.

La tercera edición del festival propone tres acciones sonoras performativas para conectar con el espacio y el significado artístico que transmite. Un rasgo distintivo de esta tercera edición es la implicación activa de los ciudadanos tanto en la construcción de una práctica auditiva significativa como en calidad de “improvisadores musicales” en una acción artística participativa. Las acciones sonoras tienen lugar los días 6, 8 y 10 de septiembre, a las 19.00 horas, en el jardín del Palazzo Fabroni y son de entrada libre.

Foto de Serge Domingie

Pistoia, el Palazzo Fabroni inaugura una nueva intervención permanente de arte sonoro en el jardín del autor
Pistoia, el Palazzo Fabroni inaugura una nueva intervención permanente de arte sonoro en el jardín del autor


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.