El proyecto Musei in valigia (Museos en una maleta), firmado por MUS.E y realizado con la contribución de la Fondazione CR Firenze en el marco de la financiación del bando Partecipazione culturale (Participación cultural) arranca hoy, lunes 16 de agosto. En el proyecto participan los Museos Cívicos Florentinos.
Dentro de auténticas maletas se contendrán materiales elegidos para ofrecer una experiencia especial de acercamiento al patrimonio artístico florentino: desde Italia vista a través de las instantáneas de los grandes fotógrafos protagonistas de la exposición Italiae, Dagli Alinari ai maestri della fotografia contemporanea actualmente en curso en el Forte Belvedere, hasta el excursus entre los mapas de la evocadora Sala delle Carte Geographiche del Palazzo Vecchio, pasando por la inmersión total entre los grandes artistas del siglo XX, cuyas obras se conservan en el Museo Novecento.
Los elementos visuales y sonoros han sido concebidos y elegidos para llevarle en un viaje evocador al descubrimiento de la belleza de la ciudad sin abandonar el lugar donde se encuentra y sin renunciar a la posibilidad de una verdadera inmersión en los tesoros florentinos. Imágenes para ver (impresas o proyectadas), objetos curiosos, música, extractos de audio, micropresentaciones y miniactividades de relación acompañarán a los participantes en estos viajes tan especiales.
Maleta en mano, los mediadores de MUS. E llegarán en los próximos meses (el proyecto se prolongará hasta finales de otoño) a instalaciones y centros diurnos, semiresidenciales y residenciales de la ciudad de Florencia, para emprender con los invitados viajes en el tiempo y en el espacio de otro modo imposibles.
La primera etapa está prevista para el lunes 16 de agosto en Villa Bracci, un centro de ancianos de la ciudad de Florencia, pero se invita a quienes deseen participar a llamar y reservar (las citas son limitadas), eligiendo una de las tres maletas actualmente disponibles.
He aquí las tres maletas propuestas:
Viaje por Italia
Un “museo en una maleta” en torno a las maravillosas instantáneas de la exposición Italiae, Dagli Alinari ai maestri della fotografia contemporanea actualmente en curso en el Forte Belvedere, para descubrir las múltiples caras de Italia a través de las fotografías de grandes maestros del pasado y del presente.
El mundo entero en una habitación
Un “museo en una maleta” para dar la vuelta al mundo sin moverse un paso y experimentar toda la maravilla de los descubrimientos del siglo XVI, inspirándose en los extraordinarios mapas de la Sala delle Carte Geographiche (Sala de Mapas) del Palazzo Vecchio.
Nosotros del siglo XX
Un “museo en una maleta” para retroceder en el tiempo gracias a las obras del Museo Novecento, recorriendo la historia del siglo XX y acercándose a los grandes artistas que interpretaron sus acontecimientos a través de su poética y su lenguaje.
Las actividades de Musei in valigia son gratuitas y están dedicadas a jóvenes, inmigrantes y personas mayores (escuelas de alfabetización, centros de día, centros semiresidenciales y residenciales).
Para información y reservas: mediazione@musefirenze.it
En la foto: el Salone dei Cinquecento. Foto Crédito Targetti Sankey
![]() |
Museos... en una maleta: en Florencia, el arte llega a todo el mundo |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.