El proyecto El mapa del corazón en RV propuesto por la compañía Ateliersi de Bolonia comenzará el 27 de abril en Bolonia, a partir de las colecciones municipales del Palazzo d’Accursio, y continuará después en museos y bibliotecas (si la situación de pandemia lo permite). El objetivo es sacar el teatro del teatro y llevarlo a museos y bibliotecas, aprovechando las nuevas tecnologías digitales, y al mismo tiempo llevar a una reflexión sobre las angustias adolescentes de ayer y de hoy.
El espectáculo se inspira en la columna de correo editada por Lea Melandri, figura destacada del feminismo, en el semanario adolescente de los años ochenta Ragazza In. En la columna Inquietudini, Lea Melandri no respondía directamente a quienes le escribían, sino que abría una confrontación con estímulos psicoanalíticos, poéticos y literarios, relacionando las distintas voces y creando así una temprana red social entre chicas y chicos que dialogaban a través de su columna.
A partir de la idea de Lea Melandri, los autores y directores artísticos de la compañía Ateliersi Fiorenza Menni y Andrea Mochi Sismondi conducen un viaje emocional a través de esas cartas, entrelazando las urgencias adolescentes de la época con las del presente. Las vibraciones musicales y poéticas de aquellos años reviven en la música de Mauro Sommavilla y Vincenzo Scorza y en la voz del cantautor boloñés Cristallo.
“Este proyecto tiene la capacidad de proponer un contenido intergeneracional adecuado tanto para los adolescentes de hoy, que corren un gran riesgo de aislamiento, como para sus padres, que fueron adolescentes en los años en que se escribieron las cartas que representan el centro dramatúrgico de la obra”, comenta Fiorenza Menni. “La propia Melandri participó activamente en la creación de la obra compartiendo con nosotros todas las cartas y temas. Llevamos varios años trabajando para rebajar el umbral psicológico de acceso a los museos, para convertirlos en lugares que acojan una asistencia continua y más libre”.
Tras el cierre forzoso de las salas desde hace un año, Fiorenza Menni y Andrea Mochi Sismondi han ideado una nueva forma de ver el espectáculo, accesible de forma virtual, individual y gratuita gracias a una instalación. La estación de visionado es un sillón giratorio conectado a un visor Oculus Quest 2; el espectador será recibido por un intérprete que le guiará a través de la experiencia. Los intérpretes, técnicos y personal que trabajarán en la instalación han sido elegidos entre los que actualmente se encuentran en un paro laboral debido a las restricciones provocadas por la pandemia, y esta elección pretende ser una señal precisa que Ateliersi quiere dar para un reinicio que permita a los trabajadores recuperarse de las dificultades actuales.
“La elección de experimentar una nueva forma de ver, que parte del teatro y llega a museos y bibliotecas a través de la realidad virtual”, añade Andrea Mochi Sismondi, “nace de la necesidad de una reflexión radical y colectiva sobre la evolución de las artes en vivo en el mundo contemporáneo, también, pero no sólo, en relación con lo que estamos viviendo debido a la pandemia”.
En los museos, se propondrán a los visitantes recorridos específicos a través de las obras, en consonancia con los temas de la muestra; en las bibliotecas, los itinerarios de lectura recomendados estarán relacionados con los mismos temas.
El mapa del corazón en RV se ha desarrollado en colaboración con Touchlabs y Gravital, empresas de software especializadas en realidad virtual y aumentada. El proyecto cuenta con el apoyo de la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, en colaboración con Istituzione Bologna Musei, como parte de Patto per la lettura; se incluirá en el programa Verano de Bolonia. Gracias al apoyo de los socios, entre ellos el MIC, la Región de Emilia Romaña y el Ayuntamiento de Bolonia, la participación del público será gratuita.
Doctorado Margherita Caprilli
![]() |
Llevar el teatro a museos y bibliotecas con realidad virtual: el innovador proyecto comienza en Bolonia |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.