La restauración del San Marcos de Donatello, un año después de su finalización, narrada en un documental

Un año después de la conclusión de la restauración de la escultura de mármol que representa a San Marcos, obra maestra temprana de Donatello conservada en el Museo Orsanmichele, los Museos del Bargello y la asociación Amigos de Florencia, en colaboración con elOpificio delle Pietre Dure, presentan el vídeo documental que narra los principales momentos de la restauración de la obra. La restauración del San Marco de Donatello, éste es el título del documental, fue llevada a cabo por el arquitecto y videasta Vincenzo Capalbo.

Fue una restauración larga y delicada, posible gracias al apoyo fundamental de la asociación Amigos de Florencia, que también se encargó de la realización del vídeo: La película dura unos veinte minutos y relata minuciosamente la compleja intervención en detalle, implicando a sus principales actores; Vincenzo Capalbo combina evocadores primeros planos de la escultura (que permiten admirar incluso todos los detalles imperceptibles a distancia) y animaciones en 3D con entrevistas a la directora de los Museos del Bargello Paola D’Agostino, la presidenta de Amigos de Florencia Simonetta Brandolini d’Adda, el superintendente del Opificio delle Pietre Dure Marco Ciatti, el director del Sector de la Piedra del Opificio Riccardo Gennaioli, la conservadora del Complejo de Orsanmichele Benedetta Matucci, las restauradoras del Opificio delle Pietre Dure Camilla Mancini y Franca Sorella, y Matteo Ceriana, antiguo conservador del Museo de Orsanmichele.

“Deseo expresar mi gratitud”, ha declarado Paola D’Agostino, “a Simonetta Brandolini d’Adda, a los Amigos de Florencia, a Marco Ciatti, a Vincenzo Capalbo y a todos los que han hecho posible la realización de este vídeo documental, que tiene el mérito de poner al alcance de los visitantes italianos y extranjeros las fases más destacadas de una restauración compleja, realizada en gran parte en un momento crítico debido a la prolongada emergencia sanitaria”. Las estatuas juveniles esculpidas por Donatello para los tabernáculos de Orsanmichele figuran entre las obras más revolucionarias del escultor, desde el principio, maestro de maestros".

“Tras haber apoyado la intervención en la estatua de San Marcos de Donatello, fundamental tanto para su conservación como para el avance del conocimiento de la obra, Amigos de Florencia se complace ahora en presentar el vídeo dedicado a la restauración realizada por Art Media Studio, que resume los momentos más destacados de esta extraordinaria experiencia contada por los protagonistas que la vivieron en primera persona”, añade Simonetta Brandolini D’Adda, presidenta de Amigos de Florencia. “Desde su creación, nuestra Fundación trabaja al lado de los propietarios y de los responsables de la protección, para contribuir no sólo a la conservación, sino también a la difusión y valorización de los importantes resultados obtenidos para que el patrimonio cultural de Florencia y de la Toscana pueda transmitirse a las generaciones futuras”.

“El Opificio delle Pietre Dure está encantado de poder contribuir no sólo a la restauración, sino también a la difusión de los nuevos conocimientos adquiridos gracias a la intervención, según su propia metodología que combina constantemente operaciones, investigación y valorización, y agradece a los Museos del Bargello y a los Amigos de Florencia su importante implicación”, ha declarado Marco Ciatti, Superintendente del Opificio delle Pietre Dure.

El vídeo podrá verse directamente en el Museo Orsanmichele a través del código QR colocado en la placa situada en la base de la escultura, pero también será posible verlo a distancia, a través del canal YouTube de los Museos del Bargello y en la página web de los Amigos de Florencia.

La estatua de San Marcos de Donatello para el Tabernáculo del Arte de Rigattieri y Linaioli en Orsanmichele está considerada entre las primeras obras maestras del artista, así como una obra muy innovadora en la historia de la escultura del Renacimiento temprano. Su ejecución, fechada entre 1411 y 1413 aproximadamente, documentada en las páginas del Libro de Cuentas del Arte, se sitúa cronológicamente entre otras dos famosas obras de Donatello para los edículos exteriores de Orsanmichele, a saber, San Pedro para el Arte dei Beccai (1410-1412) y San Jorge para el Arte dei Corazzai e Spadai (1416-1417). La estatua del Evangelista fue encargada a Donatello el 3 de abril de 1411, fecha en la que la Corporazione asignó al artista un bloque de mármol de Carrara para dar cuerpo a su santo patrón; la estatua estaba casi terminada en abril de 1413. Sólo le faltaban los ornamentos y el dorado generalizado que hoy pueden releerse con mayor definición, gracias a la reciente restauración apoyada en profundas investigaciones diagnósticas sobre la cubierta del evangelarium, entre los mechones despeinados del cabello y la barba, a lo largo de los bordes de la túnica, en los puños de las mangas y en los flecos de los drapeados que rodean la cintura y los hombros.

Giorgio Vasari relata en sus Vidas que los Consoli dell’Arte, inicialmente descontentos con la visión en primer plano de la estatua, casi terminada y colocada en el suelo en el taller del artista, cambiaron radicalmente de opinión en cuanto Donatello, que les hizo creer engañosamente que había seguido trabajando en ella, descubrió la obra en el nicho a más de metro y medio de altura sobre el suelo. La anécdota de Vasari introduce un tema central en la poética de Donatello, muy evidente en el San Marco, a saber, el recurso a un aparente forzamiento de las proporciones y a diferentes grados de acabado para aquellas obras que, destinadas a emplazamientos elevados, habrían implicado un punto de vista rebajado para el espectador.

Los trabajos de restauración se llevaron a cabo bajo la supervisión científica de Matteo Ceriana, antiguo conservador del conservador del Museo Orsanmichele, y Riccardo Gennaioli, director del Departamento de Restauración de Materiales Pétreos del Opificio delle Pietre Dure, con la colaboración de Francesca de Luca y Benedetta Matucci, y con el asesoramiento de una comisión técnico-científica formada por Lorenzo Lazzarini (IUAV), Marisa Laurenzi Tabasso (Instituto Central de Restauración) y Daniela Pinna (Universidad de Bolonia).

Están previstas tres domingos de aperturas extraordinarias en el Complejo Orsanmichele: 5, 12 y 19 de junio de 2022, además de las habituales aperturas de los martes y sábados. De hecho, el museo abre habitualmente los martes y sábados con visitas guiadas a las 10.30, 11.40, 12.50, 14.15, 15.25 y 16.35 horas. Los días 5, 12 y 19 de junio, también será accesible los domingos con cuatro turnos de visitas por la mañana, a las 8.45, 10, 11.15 y 12.30 horas. Los visitantes se reunirán en grupos de un máximo de 30 personas para cada recorrido y entrarán primero en la iglesia y después en el museo.

En el canal YouTube el vídeo de la restauración del San Marco de Donatello.

Fotos de Mauro y Marco Furio Magliani

La restauración del San Marcos de Donatello, un año después de su finalización, narrada en un documental

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.