La receta de MAMbo contra el coronavirus: la actuación prevista para la exposición puede seguirse en streaming


Streaming y reducciones para espectadores virtuales: así lucha MAMbo en Bolonia contra la emergencia del coronavirus.

El MAMbo, museo de arte moderno y contemporáneo de Bolonia, está decidido a luchar contra la emergencia del coronavirus a su manera: dado que la región de Emilia Romaña ha cerrado sus museos hasta el 1 de marzo, el instituto ha decidido hacer visible en streaming la performance ambiental Bonjour, de Ragnar Kjartansson, en el marco de la exposición AGAINandAGAINand, que se celebra del 23 de enero al 3 de mayo de 2020.

El museo ha querido así hacer accesible al público, si no en directo, al menos en línea, una de las obras más apreciadas por los visitantes de la exposición, por su monumentalidad, su minuciosa reconstrucción de los detalles de un pueblo francés de los años 50 y su interpretación en bucle por dos actores. Bonjour podrá verse desde el jueves 27 de febrero hasta el domingo 1 de marzo en el canal YouTube del MAMbo, jueves y viernes de 16.00 a 18.00 horas, sábado y domingo de 12.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas.

Además, también hay una promoción especial para los espectadores de streaming: las personas que envíen un correo electrónico con el asunto Bonjour a istituzionebolognamusei@comune.bologna.it durante el horario de streaming obtendrán una entrada reducida a la exposición AGAINandAGAINand, a partir del primer día de reapertura, y un pin del MAMbo de regalo. Para más información, consulte también el sitio web del MAMbo.

“¿Qué puede haber más coherente en estos tiempos de segregación viral que ver la retransmisión de esta escena?”, se pregunta Roberto Grandi, presidente de la Istituzione Bologna Musei. “A la espera de venir al MAMbo en persona, sintonizamos nuestro espíritu con esta reiteración de gestos cotidianos que remiten a un museo que sigue contando historias incluso en ausencia de su público”. Con esta iniciativa el MAMbo, incapaz de ser habitado por el público, sale al exterior para ser acogido por un público virtual".

“Es un experimento que como museo nos anima a superar las barreras físicas”, afirma Lorenzo Balbi, director artístico del MAMbo, “poniendo a disposición de los usuarios lo que actualmente no pueden experimentar como visitantes”. El streaming es posible gracias al entusiasmo y la buena disposición con que Ragnar Kjartansson aceptó la propuesta, la colaboración de LAMINARIE y el compromiso del personal de la Istituzione Bologna Musei y el Ayuntamiento de Bolonia".

“Se trata”, afirma Matteo Lepore, concejal de Cultura y Promoción de la Ciudad del Ayuntamiento de Bolonia, “de una propuesta que ve cómo nuestros museos cívicos trabajan para mantener accesible al público la gran oferta cultural que los distingue, incluso en condiciones de suspensión temporal de las aperturas como medida cautelar. Una muestra de cómo la ciudad de Bolonia sabe reaccionar ante situaciones de emergencia con habilidad, oportunidad y creatividad”.

En la foto: un momento de Bonjour de Ragnar Kjartansson

La receta de MAMbo contra el coronavirus: la actuación prevista para la exposición puede seguirse en streaming
La receta de MAMbo contra el coronavirus: la actuación prevista para la exposición puede seguirse en streaming


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.