Florencia, en el Museo del Novecento la gran Valie Export invitada al día contra la violencia hacia las mujeres

Con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se celebra cada año el 25 de noviembre, el Museo del Novecento de Florencia contó con una invitada especial, la gran artista austriaca Valie Export (Waltraud Lehner; Linz, 1940), máximo exponente femeninodel accionismo vienés, que inspiró a una artista como Marina Abramović, y que adoptó su nombre artístico con la visión feminista de renunciar al apellido de su padre. Valie Export, cuya obra siempre se ha centrado en los temas del feminismo, la mercantilización del cuerpo y la identidad de género, estuvo presente el día en que el director artístico del museo, Sergio Risaliti, presentó al público el programa We Stand TogetHER, una serie de proyectos en los que participan mujeres artistas contemporáneas sobre el tema de la violencia contra las mujeres. El programa pretende ampliar y profundizar la reflexión sobre el tema, haciendo hincapié en la importancia del compromiso social, político y cultural contra toda violencia y discriminación sexual.

Durante la jornada, que comenzó en la Sala d’Arme del Palazzo Vecchio (el programa We Stand TogetHER se realiza, de hecho, en colaboración con el Departamento de Derechos e Igualdad de Oportunidades y el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Florencia), se proyectaron las obras de Valie Export y se celebró una charla sobre las cuestiones relacionadas con el cuerpo y la se celebró una charla sobre temas relacionados con el cuerpo, la identidad y el género en la que participaron la comisaria Paola Ugolini y la artista Silvia Giambrone (Agrigento, 1981), ganadora el pasado mes de marzo de la octava edición del premio VAF, uno de los más prestigiosos galardones europeos para jóvenes artistas. Dos obras de Silvlia Giambrone se exponen ahora, hasta el 9 de enero de 2020, en las salas de la colección permanente del Museo del Novecento: se trata de obras que abordan los temas de la domesticación a la violencia, utilizando diferentes medios de expresión como el vídeo, el dibujo, el collage, la escultura, la fotografía y la performance. Por último, la jornada concluyó con la instalación, en el Cortile di Michelozzo del Palazzo Vecchio, de la obra Il luogo più pericoloso (El lugar más peligroso), de Silvia Levenson y Natalia Saurin, compuesta por 94 platos de cerámica decorados con frases extrapoladas de los medios de comunicación y utilizadas para minimizar episodios noticiosos vinculados a la violencia (94 es el número de mujeres asesinadas en lo que va de 2019 en Italia).

“Un día simbólico como el de hoy, que gracias al arte cobra vida, llevándonos a reflexionar sobre un tema que sigue siendo de dramática actualidad”, comenta Sara Funaro, concejala de Derechos e Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento de Florencia. La violencia que sufren las mujeres fuera y dentro de las paredes de sus casas es una lacra de nuestra sociedad y las cifras lo demuestran. Tres mujeres son asesinadas cada semana en Italia, con 142 víctimas durante 2018, una enormidad. Por eso, como ayuntamiento, apoyamos iniciativas de sensibilización como esta, además de apoyar a diversas asociaciones de la ciudad para ayudar a las mujeres que sufren violencia."

“En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”, afirma el concejal de Cultura , Tommaso Sacchi, “Florencia adopta una posición firme y clara, y lo hace expresándose en el lenguaje que mejor le conviene, el del arte. Por eso el patio Michelozzo acogió la instalación de los artistas Levenson y Saurin: 94 platos de cerámica, tantos como el número de mujeres asesinadas en Italia solo en 2019, decorados con las frases que más duelen, las que utilizan los medios de comunicación para menospreciar o ”normalizar“ la violencia contra las mujeres, una violencia intolerable que no puede ni debe ser normal. También nos entusiasma especialmente la intervención en la contigua Sala d’Arme y el Museo Novecento de Valie Export, una artista icónica que, con sus imágenes poco convencionales, irreverentes y atemporales, señala con el dedo nuestros estereotipos de género y nos invita, una vez más, a reflexionar sobre esta grave epidemia que no conoce crisis en Italia”.

“En los últimos años”, explica Sergio Risaliti, “hemos decidido ocupar el espacio simbólico de los acontecimientos colectivos, devolviendo al arte y a los artistas una centralidad de expresión y denuncia para vaciar las celebraciones de demasiada retórica inútil”. El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer debe percibirse como una revuelta contra el lenguaje, los gestos, los comportamientos y las acciones que humillan, marginan, subyugan y violan a las mujeres y lo femenino, pero también contra cualquier acción que pretenda ofender la alteridad por motivos de discriminación de género o racial. No podemos permanecer en silencio ante lo que es una auténtica guerra civil. En 2018, el número de mujeres asesinadas en nuestro país fue de 142, en 2019, ya han muerto 94, sin contar las mujeres heridas no solo en el cuerpo sino en el alma, pues hay una violencia que mata hasta con pequeños gestos y palabras. Es un honor haber recibido a Valie Export, abanderada del feminismo, activista y referente para cada generación sucesiva en el arte. Sus performances y acciones han revelado directamente el exceso de poder masculino perpetuado a todos los niveles en la cultura y la sociedad, en las familias y entre las parejas. Sin embargo, hemos querido comparar el lenguaje artístico y performativo de su generación, que tuvo que derribar muros, con la práctica y las obras de la generación actual representada por las artistas Silvia Giambrone, Silvia Levenson y Natalia Saurin. En una sociedad en la que, como explicaba Foucault, el ejercicio del control y del poder es tanto más omnipresente cuanto más invisible es, el poder masculino sigue actuando y perpetuándose de manera a menudo silenciosa pero continua, salvo para estallar con violencia hasta el crimen cada vez que renuncia a la confrontación igualitaria con el sexo opuesto y no tolera su libertad y su no dependencia".

En la foto: Valie Export, Einkreisung (1976)

Florencia, en el Museo del Novecento la gran Valie Export invitada al día contra la violencia hacia las mujeres

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.