El Bargello para Dante: exposición del Árbol de la Vida de Pacino di Buonaguida

Con motivo de las celebraciones del 700 aniversario de la muerte de Dante Alighieri, elÁrbol de la Vida de Pacino di Buonaguida se prestará a los Museos del Bargello procedente de las colecciones de la Galleria dell’Accademia de Florencia para la exposición Ciudadano honorable y antiguo de Florencia. El Bargello para Dante. La exposición estará abierta al público a partir del 23 de marzo de 2021 e iniciará una colaboración entre las dos instituciones flor entinas para otros eventos futuros.

ElÁrbol de la Vida es una pintura al temple y sobre tabla dorada atribuida a Pacino di Buonaguida, fechada hacia 1310-1315. Es muy significativa porque traduce en imágenes, con todo detalle, los temas del Lignum vitae, tratado escrito por San Buenaventura de Bagnoreggio en 1274. En el centro está Cristo crucificado en un árbol con doce ramas, de cada una de las cuales cuelgan cuatro medallones con episodios de la vida de Jesús; el último, arriba a la derecha, sólo tiene tres porque la escena final está representada en la parte superior cuspidada del cuadro, donde el Redentor y la Virgen entronizada están por encima de la multitud de santos, ángeles y beatos. En la parte inferior están las historias del Génesis, mientras que en el registro ligeramente superior, a la izquierda, están las historias de Moisés y San Francisco, y a la derecha, las de Santa Clara y San Juan Evangelista. El árbol se alza sobre una roca, en cuyo interior hay una cueva en la que se ve a un franciscano con un libro abierto en la mano: se trata probablemente del autor del texto, San Buenaventura. Como señaló en su momento la estudiosa Maria Ciardi Duprè Dal Poggetto, se trataría de una de las representaciones más antiguas de los temas teológico-filosóficos de la corriente espiritual de la orden.

La obra se encontraba originalmente en el monasterio de las Clarisas de Monticelli, de donde pasó a la comunidad de Via dei Malcontenti de Florencia, adonde las monjas franciscanas se trasladaron en 1531 desde su sede a las afueras de Porta Romana. Allí permaneció hasta las supresiones napoleónicas de 1808 y más tarde fue llevada a Montedomini, donde fue encontrada en octubre de 1849. En 1850 ya se encontraba en la Sala de Exposiciones de la Galería de la Accademia.

La atribución a Pacino fue realizada por el historiador del arte alemán Henry Thode en 1885. Pacino fue un pintor y miniaturista activo en Florencia en la primera mitad del siglo XIV, pero se sabe muy poco de él. Los esfuerzos de Pacino fueron mayores, en particular, en la producción de manuscritos iluminados de la Divina Comedia de Dante, hasta el punto de que con la ayuda de su taller llegó a producir hasta veinticinco copias del poema, de un nivel justo y significativo para la fortuna del texto. En elÁrbol de la vida y sus numerosos episodios narrativos, esta vena miniaturista es evidente. El panel atestigua también la atención del artista por Giotto, pero también por las tendencias paragiottescas de la pintura florentina de principios del siglo XIV. El Crucifijo parece inspirarse en el Crucifijo de la iglesia de San Felice in Piazza de Florencia, pintado por Giotto poco después de su regreso de Padua.

"ElÁrbol de la Vida es un cuadro que, debido a la complejidad estructural de la tabla y para salvaguardar la integridad de su conservación, es difícil de mover", afirma Cecilie Hollberg, directora de la Galería de la Accademia de Florencia. Los trabajos que se vienen realizando en el museo desde hace meses han obligado a trasladar la obra. Esto permitió programar la obra para que pudiera ser prestada a los Museos Bargello. Se trata de un signo concreto de una fructífera cooperación con el Director D’Agostino, con quien estamos trabajando en otros proyectos que pronto verán la luz".

"Los comisarios de la exposición y yo estamos muy agradecidos al director Hollberg porque el Lignum vitae representa un importante complemento a la exposición Honorable y antiguo ciudadano de Florencia. El Bargello para Dante", explica Paola D’Agostino, directora de los Museos del Bargello. "La exposición del panel permitirá captar el diálogo entre la pintura sobre fondo dorado y la miniatura, así como revelar el sentido de las soluciones compositivas que Pacino adoptó más tarde a escala monumental, convirtiéndose en uno de los primeros ilustradores florentinos de la Commedia. También nos complace haber establecido una relación de sinergia con Cecilie Hollberg, que nos permite exponer esta obra en el Museo del Bargello, sacándola del periodo en que inevitablemente habría estado almacenada, dadas las obras inacabadas de la Galleria dell’Accademia".

En la foto, Pacino di Buonaguida, Árbol de la vida, detalle.

El Bargello para Dante: exposición del Árbol de la Vida de Pacino di Buonaguida

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.