¿Cómo se enteró Francesco Sforza del nacimiento de su hijo Ludovico? Los Archivos Estatales de Milán muestran la carta

ElArchivo Estatal de Milán desea un feliz Día del Padre proponiendo un extracto de la carta que Bianca Maria Visconti escribió a Francesco Sforza, su marido y duque de Milán, para comunicarle la buena noticia del nacimiento de su hijo Ludovico il Moro.

Un precioso documento que el Archivo ha decidido hacer visible a todo el mundo en su perfil de Instagram, adhiriéndose a la iniciativa promovida por MiBACT La cultura non si ferma. La reproducción fotográfica de la carta también está visible en el sitio web de MiBACT

A continuación, el extracto de la íntima y divertida carta de Bianca Maria Visconti.

1452 8 de agosto, Milán

“(...) He informado a Vuestra Ilustrísima de cómo, por gracia divina, me he llevado un hermoso hijo (...) y le ruego (...) que no se preocupe de mis asuntos, porque (...) estoy muy bien junto a mi nuevo hijo”. Y continúa: "(...) si te dignas pensar en ponerle un hermoso nombre que sustituya en parte la figura del putto, que es la más sobria de todas las demás. Por la frente y la boca se parece a mí y por la cara se parece a Vuestra Señoría, para que penséis lo hermoso que debe ser. Estoy seguro, sin embargo, de que cuando lo veáis no os parecerá demasiado deforme; al contrario, espero que os guste quizá tanto como cualquiera de los otros.

¿Cómo se enteró Francesco Sforza del nacimiento de su hijo Ludovico? Los Archivos Estatales de Milán muestran la carta

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.