Tres antiguas monedas de bronce han sido entregadas hoy de forma anónima a Gabriel Zuchtriegel, director del Parque Arqueológico de Paestum. Los responsables del parque ya están restaurando e inventariando los objetos, entre los que destaca lo que, según un primer análisis, parece ser un cuadrante del siglo II a.C. con la cabeza barbuda del dios Neptuno en una cara y la imagen de un delfín en la otra. Bajo la representación del delfín figuran las letras PAIS, abreviatura del nombre romano Paistom/Paestum de la antigua colonia helénica fundada hacia el año 600 a.C. en la costa tirrena del sur de Italia y llamada Poseidonia por los griegos.
Se trata de la última de una serie de restituciones por parte de personas que han decidido entregar voluntariamente al Parque Arqueológico materiales conservados en sus casas para ponerlos a disposición del público y de la comunidad científica, a menudo después de muchos años. “Agradecemos a quienes han tenido ese gesto”, ha dicho el director, “aunque queremos señalar que es preferible comunicar inmediatamente cualquier hallazgo de carácter arqueológico, porque sólo así podemos rastrear el contexto original de los objetos, fundamental para nuestro conocimiento y para la clasificación científica de los materiales”.
Mientras tanto, prosiguen las excavaciones estratigráficas cerca del Templo de Neptuno, el mayor y mejor conservado de los tres templos de Paestum aún visibles en el yacimiento arqueológico. El proyecto de excavación, que forma parte de otro más amplio para mejorar un sistema de control sísmico en el templo, podría arrojar luz sobre algunos aspectos aún poco claros, como la cronología precisa y el culto vinculado al edificio.
“La gente me pregunta a menudo si aún queda algo por descubrir en un yacimiento como Paestum”, comentó Zuchtriegel, “lo cierto es que aún quedan muchas preguntas abiertas incluso sobre un monumento tan emblemático y famoso como el Templo de Neptuno. La valorización, tal y como la entendemos en Paestum y Velia, pretende dar vida a los yacimientos mediante una acción de puesta en común y apertura de las excavaciones al público, incluso a través de la web, bajo la bandera de un enfoque de Arqueología Pública”. Además, este último proyecto de templo se beneficia de una importante financiación privada a través de la plataforma Artbonus, hasta el punto de que lo consideramos un modelo ejemplar en la creación de un circuito virtuoso entre la investigación, la protección, la valorización y la participación de los ciudadanos y las empresas locales".
![]() |
Anonymous devuelve tres monedas antiguas al Parque Arqueológico de Paestum |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.