Se publica el libro sobre la restauración del Retablo de San Marcos de Fra Angelico

Está a punto de publicarse un libro sobre la restauración del retablo de San Marcos, la obra maestra de Beato Angel ico que fue objeto de una importante intervención en 2019, devolviéndola al Museo Nacional de San Marcos de Florencia en un excelente estado de legibilidad. El volumen, titulado La Pala di San Marco del Beato Angelico: restauro e ricerche (El retablo de San Marcos de Fra Angelico: restauración e investigación), está editado por Cecilia Frosinini, ha sido publicado por Edifir y se presentará el jueves 5 de mayo a las 16.30 horas en la Biblioteca Michelozzo del Museo de San Marcos. La presentación correrá a cargo del Director Regional de Museos de Toscana, Stefano Casciu, el Director del Opificio delle Pietre Dure, Marco Ciatti, y el Director del Museo de San Marcos, Angelo Tartuferi, en presencia de la conservadora, Cecilia Frosinini. Los ponentes, Giorgio Bonsanti, Secretario General de la Accademia delle Arti del Disegno y antiguo Director del Opificio delle Pietre Dure, y Gerardo de Simone, Profesor de la Accademia di Belle Arti di Carrara, presentarán el libro, que forma parte de la colección “Problemi di conservazione e restauro”, publicada por Edifir .

El libro ilustra los resultados del proyecto de investigación y conservación que elOpificio delle Pietre Dure completó en 2019 sobre el Retablo de San Marcos de Beato Angelico, ejecutado en 1438-1440 para el altar mayor de la iglesia dominicana de San Marcos, adyacente al convento donde el fraile pintor vivió entre 1438 y 1455. Un trabajo complejo que, tras años de investigación y búsqueda, y gracias a la restauración llevada a cabo en los laboratorios del Opificio delle Pietre Dure, ha permitido que la obra vuelva a exponerse en octubre de 2019, con motivo del 150 aniversario del museo, en la sala Beato Angelico, donde se concentra la colección más importante del mundo de obras maestras sobre tabla del pintor fraile, recientemente renovada y montada de nuevo.

Los ensayos recogidos en este volumen dan cuenta de los resultados de los trabajos, dirigidos por Marco Ciatti y Cecilia Frosinini, que a lo largo de los años han implicado a numerosos técnicos, restauradores y expertos en una operación de restauración marcada por numerosas dificultades y una complejidad poco común, que ha afectado tanto a la conservación del soporte de madera como a la de la película pictórica. Para ambos se han desarrollado métodos específicos e innovadores, fruto del planteamiento general del proyecto de restauración como proyecto de investigación. Este volumen documenta esta complejidad en su máxima expresión, con contribuciones del más alto nivel dedicadas a la historia y el significado de la obra, su importancia en el curso de la pintura italiana de principios del Renacimiento, y todos los aspectos metodológicos, técnicos y científicos que surgieron en el transcurso de los trabajos.

La restauración ha permitido una recuperación excepcional del retablo, muy dañado por antiguas intervenciones y restauraciones inadecuadas, devolviendo al mundo una obra maestra absoluta y restableciendo sus valores pictóricos, cromáticos, perspectivos, volumétricos, iconográficos y simbólicos. También se ha recuperado la funcionalidad del monumental soporte de madera, ejecutado con una técnica revolucionaria en la época para responder a la nueva necesidad de disponer la escena pintada sobre una superficie unificada, superando las tradicionales particiones de los polípticos medievales. Fuentes ya antiguas citan la obra como innovadora, la primera “tavola quadra” all’antica de la pintura italiana, dispuesta en un marco monumental, desgraciadamente perdido, inspirado en el clasicismo moderno resucitado. Al mismo tiempo, el Retablo de San Marcos es el fruto perfecto de la elocuente síntesis de Arte y Poder: el arte actual y sublime de Fra Angelico y el poder de Cosimo de’ Medici el Viejo, mecenas de la iglesia y del convento, renovado a sus expensas por el arquitecto familiar Michelozzo según los dictados más recientes de Brunelleschi.

Uno de los resultados de la intervención, además de la conservación del soporte de madera y la restitución de una correcta interpretación de sus valores artísticos, es haber puesto de relieve el papel central del Retablo de San Marcos en la actividad de Beato Angelico, contribuyendo a la definición de la imagen de identidad del museo, expresión de una síntesis única entre la vida y la obra del fraile pintor.

En la imagen, el Retablo de San Marcos tras su restauración

Se publica el libro sobre la restauración del Retablo de San Marcos de Fra Angelico

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.