¿Cómo se restaura una fotografía? El Palacio Real de Caserta lo revela con la restauración abierta de una toma de Mapplethorpe

La Reggia di Caserta revela al público técnicas y detalles de una de las especialidades menos conocidas en el campo de la restauración: la restauración del patrimonio fotográfico. El sábado 13 y el domingo 14 de noviembre será posible presenciar las fases de los trabajos de conservación de una de las obras de Terrae Motus, las impresiones en blanco y negro de Robert Mapplethorpe. Además, a partir del 28 de octubre, el museo pone en marcha una nueva columna social semanal, #DiariodiunRestauro/Mapplethorpe.
Los fondos de la Reggia di Caserta también incluyen el grupo de grabados de Mapplethorpe, titulado Denis Speight con espinas, Jack con corona, Calavera y huesos cruzados, Jill Chapman y Dennis Speight con flores.

La obra, perteneciente a la colección concebida y donada por Lucio Amelio a la Reggia di Caserta, es objeto de trabajos de investigación y conservación, coordinados por la Biblioteca Palatina, Archivo Histórico, Archivo Fotográfico, Servicio de Digitalización, a cargo de Sandra M. Petrillo - SMP international Photo Conservation Studio, en los Talleres de Restauración.

El museo pretende implicar al público en las numerosas actividades en curso y previstas. Por este motivo, los días 13 y 14 de noviembre, de 9.30 a 12.30 horas, se podrá asistir a las fases de restauración en el Archivo Histórico y en el taller contiguo, previa reserva. Se permitirá el acceso a pequeños grupos de hasta 30 personas por día. Para reservar una visita al yacimiento, escriba a re-ce.archiviostorico@beniculturali.it o llame al 0823/1490225. La participación en la iniciativa está incluida en el coste ordinario de la entrada/abono al Palacio Real de Caserta.

A partir del 28 de octubre, todos los jueves, los avances del estudio serán el centro de una nueva columna social: #DiariodiunRestauro/Mapplethorpe. Los trabajos de restauración han ido precedidos de una cuidadosa y profunda investigación sobre el autor, los materiales, las técnicas y la historia de la obra. Rompiendo con la tradición, Robert Mapplethorpe no imprimía él mismo sus fotografías, ya que le interesaba sobre todo el momento de la composición y el disparo, sino que las encargaba a impresores profesionales. Entre ellos estaba Tom Baril, su colaborador durante cerca de una década. En el cuarto oscuro del estudio neoyorquino de Mappletorpe, situado en el número 23 de Bond Street, en el Bajo Manhattan, Baril se encargaba tanto del revelado de los negativos como de las impresiones. El aspecto particular de las obras de Mapplethorpe de los años 80 (las pertenecientes a la colección Terrae Motus están fechadas en 1983) depende no sólo de la iluminación utilizada durante la toma, con el uso de luces filtradas, sino también del tipo de papel fotográfico elegido y, sobre todo, de las técnicas de impresión empleadas por Baril. En efecto, a petición del artista, éste utilizó una pantalla de vidrio opaco bajo el objetivo de la ampliadora; los cuerpos de los modelos fotografiados de este modo presentaban líneas muy suavizadas y una cierta suavidad en la representación de la piel.

¿Cómo se restaura una fotografía? El Palacio Real de Caserta lo revela con la restauración abierta de una toma de Mapplethorpe

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.