Vucciria, de Renato Guttuso, de gira por Roma

Una de las obras maestras más famosas de Renato Guttuso, La Vucciria, conservada en el Conjunto Monumental del Palazzo Chiaramonte - Steri, sede del Rectorado de la Universidad de Palermo, se expondrá del 29 de noviembre de 2019 al 12 de enero de 2020 en la Sala della Lupa del Palazzo Montecitorio de Roma.

La monumental obra de 3 metros creada por el artista en 1974, por tanto en plena madurez artística, fue donada por el propio Guttuso a la Universidadde Palermo. La Vucciria representa una escena de la vida cotidiana en uno de los mercados más famosos de Palermo; es característico el realismo crudo y sangriento de la carne expuesta en el famoso mercado. El dinamismo de la composición se ve acentuado por la asimetría de los elementos: el trazado urbano del centro histórico de Palermo recuerda el modelo árabe.

El término “vucciria” deriva del francés boucherie, carnicería en italiano, luego italianizado en bocceria y finalmente sicilianizado para usarse hoy con el significado de confusión, esa mezcla incomprensible de voces, personas, objetos y expresiones.
El espectador del cuadro queda fascinado por la “vucciria” de personas y mercancías; uno se fija en los transeúntes que se entrecruzan en este gran ajetreo de gente. El único espacio visible entre las mercancías es un pequeño trozo de tierra a los pies de la mujer del primer plano: esto subraya aún más la abundancia de los elementos.

La exposición está promovida por laUniversidad de Palermo y la Fondazione Sicilia y pretende ser un momento importante de valorización y promoción del patrimonio cultural de Sicilia, así como el inicio de un ciclo de eventos dedicados a las regiones italianas.

Imagen: Renato Guttuso, La Vucciria (1974; óleo sobre lienzo, 300 x 300 cm; Palermo, Complesso Monumentale dello Steri)

Vucciria, de Renato Guttuso, de gira por Roma

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.