Volterra y los Médicis: exposición con motivo del segundo aniversario del rodaje de la exitosa serie de televisión

Del 20 de diciembre de 2018 al 28 de febrero de 2019, la exposición Volterra y los Médicis podrá visitarse en la tercera planta del Palazzo dei Priori de Volterra. Los símbolos y los rostros del poder, promovida y realizada por el Ayuntamiento de Volterra, la Cooperativa Archeologia y la Cooperativa Siena Viva.

La exposición pretende presentar las complejas relaciones entre la ciudad de Volterra y la familia florentina de los Médicis a través de los símbolos del poder y los rostros de los protagonistas.
Se expondrán obras y objetos de las colecciones del Ayuntamiento, como monedas, pinturas y testimonios de archivo, acompañados de un preciso aparato didáctico para narrar esta historia, a partir de las primeras relaciones con la República florentina y los Médicis.

En el siglo XIV, Volterra mantuvo intensos intercambios con Florencia, gracias al estrechamiento de los lazos comerciales y financieros entre ambas ciudades. En el territorio de Volterra se extraían minerales y se cultivaban las plantas necesarias para la transformación de la lana; también vendía a la República la sal de las salinas de Montegemoli, de la que poseía el monopolio.
Entre las familias florentinas más vinculadas a Volterra, los Médicis también hacían paradas regulares allí para estrechar lazos con familias amigas como los Caffarecci, los Minucci y los Inghirami.
Durante el reinado de Lorenzo el Magnífico, se descubrió en la zona de Volterra un gran yacimiento de alumbre, mineral esencial para fijar los colores en los tejidos, lo que provocó un cambio radical en el equilibrio de poder entre Volterra y Florencia, y lo que se recuerda como el “saqueo volterrano” de 1472. En Volterra estalló una lucha entre las facciones a favor y en contra de Florencia, y en esta ocasión fue asesinado Paolo Inghirami, amigo de Florencia y aliado de los Médicis.
A las pocas semanas, Florencia hizo la guerra a Volterra y, conquistando los castillos del territorio, ésta se vio obligada a rendirse. Las represalias fueron despiadadas, con el saqueo de la ciudad y la expulsión de las familias rivales.
Siguió una fase de reconstrucción, financiada en parte por los propios Médicis, que enviaron artistas y arquitectos a Volterra. Surgieron iglesias y monasterios, se restauraron palacios y se construyó la gran Fortaleza de los Médicis para dominar la ciudad. Su control fue confiado a un comisario florentino y las magistraturas de la ciudad fueron abolidas hasta 1513.
En 1530, con la segunda guerra contra Florencia, Volterra intentó de nuevo liberarse del dominio de los Médicis, pero con escaso éxito. Tras la derrota, cesaron las esperanzas de autonomía y los representantes de las grandes familias de Volterra ingresaron como funcionarios para formar parte del aparato cortesano del Gran Ducado de Toscana o en las secretarías de estado de otras naciones italianas y europeas.

Paralelamente a la exposición, habrá itinerarios por la ciudad para descubrir los lugares de los Méd icis y los que fueron escenario del rodaje de la exitosa serie de televisión. El rodaje de I Medici ha contado con la participación de Volterra durante dos años consecutivos.

Inauguración el jueves 20 de diciembre de 2018 a las 16:00.

Para más información: www.comune.volterra.pi.it/musei

Horarios: Todos los días de 10:30 a 17:30 h.

Entradas: Entrada incluida en el precio de la entrada de 8 euros, reducida 6 euros (para universitarios con acreditación, niños de 6 a 18 años, mayores de 65 años, miembros de COOP, FAI, TCI y grupos de mínimo 6 participantes).
Gratuita para niños de hasta 6 años, residentes en el municipio de Volterra y estudiantes del distrito escolar, discapacitados y sus cuidadores, profesores y acompañantes escolares, guías turísticos, periodistas y miembros del ICOM.

Volterra y los Médicis: exposición con motivo del segundo aniversario del rodaje de la exitosa serie de televisión

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.