Una retrospectiva en Palermo dedicada a Miron Zownir, poeta de la fotografía radical


El Centro Internacional de Fotografía de Palermo presenta una retrospectiva dedicada a Miron Zownir del 21 de mayo al 31 de julio de 2021.

El “Poeta de la fotografía radical” se expone por primera vez en Palermo: del 21 de mayo al 31 de julio de 2021, el Centro Internacional de Fotografía acoge la retrospectiva Zeitwirdknapp / No hay más tiempo - Retrospektive 1977 - 2019. Fotografías de Miron Zownir, comisariada por Gaetano La Rosa.

Fue el escritor estadounidense Terry Southern quien llamó a Zownir el"Poeta de la fotografía radical": de hecho, es uno de los fotógrafos contemporáneos más radicales de los últimos cuarenta años, pero también cineasta y escritor. Sus fotos en Berlín Occidental, Londres, Nueva York y las ciudades poscomunistas de Europa del Este le han dado fama mundial.



Se expondrán más de setenta instantáneas de medio y gran formato tomadas entre 1977 y 2019, acompañadas de vídeos de algunas de sus películas. Desde las primeras instantáneas de los años setenta, durante la explosión del fenómeno punk en Berlín Occidental y Londres, a las fotografías del periodo americano de los ochenta, que retratan la protesta de artistas y performers fuera de lo común y el oscuro mundo de la prostitución y la drogadicción; hasta Rusia, en la que el artista denunció la decadencia social y moral de la antigua Unión Soviética, fotografiando a personas sin hogar y moribundas.

La comisaria escribe: "Podríamos ver las fotos de Miron Zownir, y el ojo a menudo nos induce a ello, como una visión general de una comunidad socialmente desesperada, deprimida, doliente y enferma. Pero podemos y debemos, en cambio, contemplar cada toma individual como la mónada de una dramaturgia instantánea, en la que el ojo del espectador es conducido de nuevo a la experiencia vivida por el sujeto, incluso por el fotógrafo que la tomó. En cada una de estas tomas, lo que nos impresiona es siempre la teatralidad del gesto, acompañada de la fuerza de la gracia y la fragilidad de una humanidad residual, marginada, perturbada.

Y es que Miron Zownir tiene un gran talento para el teatro. Y su teatro se ha infiltrado en su investigación fotográfica desde el principio. Los actores de su teatro son los hombres, las mujeres, los transexuales, los minusválidos, los discapacitados, los enfermos, los heroinómanos, los marginados, los pobres cristianos indefensos, que ha encontrado durante sus exploraciones urbanas y suburbanas, consiguiendo casi siempre captarlos en ese momento en el que, como en un acto sagrado de donación, estaban dispuestos a ofrecer sus cuerpos, en un gesto de extrema eficacia y verdad, que podríamos definir razonablemente como un acto performativo".

La exposición cuenta con el apoyo del Goethe-Institut Palermo, en colaboración con el Assessorato alle Culture del Comune di Palermo.

Horario de apertura: De martes a domingo, de 9.30 a 18.30 horas.

Entrada gratuita.

Imagen: Miron Zownir (Berlín, 2020) Ph.Credit Nico Anfussi

Una retrospectiva en Palermo dedicada a Miron Zownir, poeta de la fotografía radical
Una retrospectiva en Palermo dedicada a Miron Zownir, poeta de la fotografía radical


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.