Los Museos Capitolinos, en el Palacio de los Conservadores, han abierto al público la exposición El legado de César y la conquista del tiempo, que permanecerá abierta hasta el 31 de diciembre.
Se trata de un proyecto expositivo multimedia que narra los acontecimientos y protagonistas de la historia de la antigua Roma a través de los Fasti Capitolini. Estos extraordinarios calendarios de época augustea, grabados en mármol, de mediados del siglo XVI (fueron hallados en 1547 en el foro romano) se exponen, diseñados por Miguel Ángel Buonarroti, en la pared del fondo de la Sala della Lupa, antigua sala de los Fasti Antiguos, en el piso de los Conservadores, que forma parte del complejo de los Museos Capitolinos.
Entre las líneas esculpidas en mármol se narra la historia de Roma que todo el mundo estudia en los libros escolares y, a menudo, el visitante apresurado se pierde la mención de personajes universalmente conocidos, Rómulo, Tarquinio el Soberbio, Julio César, Augusto, así como de famosas batallas e importantes conquistas.
Mediante videomapping, gráficos y un comentario sonoro, la exposición multimedia ofrece al público las herramientas para rastrear en la pared elementos que, aunque presentes en su propio conocimiento de la historia de Roma, no esperaría encontrar allí y en esas formas.
Las proyecciones tienen lugar directamente sobre la pared de mármol, alternando el videomapping, que indica y subraya las palabras y frases destacadas de los calendarios, con una proyección de vídeo clásico que se superpone a la propia pared, casi anulándola y transformándola en una pantalla en la que narrar mediante imágenes los episodios que acaban de evocar los nombres de los protagonistas destacados mediante videomapping.
Una propuesta innovadora y atractiva para descubrir y profundizar en la historia de Roma, desde su fundación (753 a.C.) hasta el final de la época republicana y los albores de la época imperial (31 a.C.), gracias a un testimonio histórico y arqueológico único.
El proyecto constituye el primer paso hacia la exposición La Roma della Repubblica(Roma de la República), cuya celebración está prevista en los Museos Capitolinos en 2021. La exposición está concebida en continuidad con La Roma dei Re (La Roma de los Reyes), acogida en los Museos Capitolinos entre 2018 y 2019, como segundo episodio del ciclo El cuento de la arqueología.
Para obtener toda la información puede visitar el sitio web oficial de los Museos Capitolinos.
![]() |
Una exposición multimedia en los Museos Capitolinos cuenta la historia de Roma con los Fasti Capitolini |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.