Una exposición en Milán sobre Guy Harloff, con cuarenta obras y centrada en su relación con el jazz.


Del 6 de noviembre al 5 de diciembre de 2019 se inaugura en el Centro Culturale de Milán la exposición Guy Harloff (1933/1991) Alchimie e Sinestesie (Alquimia y Sinestesia ), que relata la trayectoria artística de este célebre pintor-filósofo entre las décadas de 1960 y 1980 a través de unas 40 obras.

La exposición se enriquece con fotografías inéditas de Roberto Masotti, libros y catálogos raros, portadas de discos de jazz diseñadas por Harloff y “reinterpretaciones” pictóricas de la obra de Harloff realizadas por la artista contemporánea Linda Orbac. La exposición, comisariada por Serena Redaelli - Archivo Guy Harloff, está enteramente dedicada al pintor Guy Harloff (París, 1933 - Galliate, 1991), y llega tras las recientes exposiciones en Milán (2016 Galleria San Barnaba; 2018 Galleria Anna Maria Consadori) que sacaron a la luz la compleja personalidad de Guy Harloff, artista-filmador, artista y pintor. de Guy Harloff, artista-filósofo de renombre en las décadas de 1970 y 1980, homenajeado en su momento por una exposición monográfica en la Permanente de Milán en 1974, por exposiciones personales en la Galería Cavallino de Venecia, en las Galerías Naviglio, Schwarz, Cortina y Carini de Milán, por presencias en la Documenta de Kassel (1972) y en la X Quadriennale de Roma (1977).



La exposición se realiza con el patrocinio del Ayuntamiento de Milán, la Comisión Europea y la Región de Lombardía, y ofrece una selección de obras realizadas desde la segunda mitad de los años cincuenta hasta finales de los ochenta, puestas en diálogo con los temas culturales y artísticos más estimulantes cultivados por el autor.

El alma apátrida de Harloff, la vastedad de sus intereses, sus movimientos ininterrumpidos entre París, Nueva York, Milán, Marruecos eIrán, le llevaron a estudiar el mundo del jazz (mantuvo amistad con Ornette Coleman y Charles Mingus), del cine (colaboraciones con Vittorio De Sica y Arsenije Jovanović), la filosofía (devoto de la alquimia, el tantra, el sufismo y la cábala judía), la literatura y la crítica de arte (amistad con Giovanni Arpino, Alain Jouffroy, Henry Miller, Franco Russoli, Harald Szeemann, Michel Tapié, Patrick Waldberg, etc.), grandes coleccionistas y exponentes del arte internacional (frecuentador de Peggy Guggenheim, Phillip Martin, Alberto Giacometti, Francis Bacon, etc.).

Habiéndose unido a la Generación Beat a finales de los años 50(Allen Ginsberg, Peter Orlowsky, Gregory Corso y William Borroughs), se dedicó a la pintura desde entonces, realizando collages y lápices de colores que seguían unainspiración simbólica de miniaturista moderno, según la hibridación surrealista-simbolista y neodada con la alegoría judía, oriental y árabe, todo ello actualizado en el trazo de la personal acumulación neobarroca de signos.

La exposición de hoy presenta en unas cuarenta obras la evolución de su compleja e inconfundible poética, escalonada a lo largo de treinta años de temas predilectos: los mandalas, las letras del alfabeto, las vasijas del Gran Viaje, los libros del saber, las grandes y complejas alfombras persas, el corazón, el árbol de la vida, la Voie Royale alquímica, obras acompañadas de locuciones, inscripciones, títulos, fechas y lemas destinados a reforzar el conocimiento.

Acompañan a los cuadros las fotografías de Roberto Masotti, importantes hallazgos delArchivo Lelli y Masotti (Milán), que retratan al artista en su galeón de Chioggia y en la inauguración de la exposición monográfica en el Permanente de Milán (1974) inaugurada por la banda de su amigo Ornette Coleman.

También se exponen otras obras nuevas: se exponen portadas de discos de jazz diseñadas por Harloff, fotos documentales, libros y catálogos raros o inencontrables, un precioso ejemplar de alfombra caucásica (cortesía de Mirco Cattai FineArt&AntiqueRugs, Milán), elemento de comparación con los Tapis harloffiani, así como una serie de “reinterpretaciones” pictóricas de la obra de Harloff realizadas por la jovencísima artistaLinda Caracciolo Borra(Linda Orbac), nieta del pintor Pompeo Borra.

La exposición incluye la proyección de dos cortometrajes realizados por Harloff, apasionado cinéfilo, que hasta ahora permanecían inéditos y que fueron concebidos por el autor como complemento de su obra. La exposición va acompañada de un catálogo publicado por Graphic & Digital Project srl, que reúne testimonios y curiosidades inéditos sobre la vida y la producción del artista. El evento se inserta en el contexto de BOOKCITY MILANO 2019 y se sitúa en diálogo con iniciativas relacionadas con eventos musicales concomitantes.

Para más información, visite el sitio web oficial del Centro Cultural de Milán.

En la imagen: Guy Harloff, Je voudrais voir mon coeur... (dibujos después del infarto) (1975; collage y tinta sobre papel, 21 x 22 cm; Colección particular).

Una exposición en Milán sobre Guy Harloff, con cuarenta obras y centrada en su relación con el jazz.
Una exposición en Milán sobre Guy Harloff, con cuarenta obras y centrada en su relación con el jazz.


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.