Una exposición en Bolzano dedicada a Lucia Marcucci, reina de la poesía visual italiana

Poesie e no es el título de la exposición que el Museion de Bolzano dedica, del 9 de junio al 3 de septiembre de 2023, a una de las máximas exponentes de la poesía visual, Lucia Marcucci (Florencia, 1933), con motivo de su 90 cumpleaños. Se exponen obras que dan voz a la investigación y experimentación artística de la artista en los años 60 y 70: las obras proceden del Mart, de la colección privada de la artista y, sobre todo, del Archivio di Nuova Scrittura, que forma parte de la colección museográfica de Museion. El foco que el instituto del Tirol del Sur quiere dedicarle, comisariado por Frida Carazzato, se inscribe de hecho en la constante investigación que el museo dedica a valorizar su colección, a sus protagonistas y protagonistas, poniendo de relieve de vez en cuando la contemporaneidad de la investigación y las diversas conexiones artísticas e interdisciplinares.

Las obras de Marcucci hablan de la Italia posterior a la Segunda Guerra Mundial, caracterizada por el auge económico, la reorganización social y política y, hacia finales de los años sesenta, también por las protestas estudiantiles y los movimientos feministas. En este clima, muchos artistas, hombres y mujeres, optaron por expresarse a través de medios no convencionales, utilizando nuevas técnicas y centrándose en la interdisciplinariedad, como puede verse en las propias obras del artista.

El título de la exposición, Poesie e no, deriva de un poema-performance de Lamberto Pignotti y Eugenio Miccini presentado en una primera versión en 1963 por invitación de Lucia Marcucci, dirigida por Enrico Sirello, y que tuvo varias presentaciones y la participación de la propia artista en los años siguientes. El título, como toda la exposición, pretende subrayar cómo la práctica artística de Marcucci se ha caracterizado siempre por el encuentro entre la “alta” y la “baja” cultura, entre el lenguaje literario y la vida cotidiana expresada a través de los medios de comunicación de masas: una combinación de texto e imagen, pintura y collage, trágica e irónica.

El collage visual y sonoro de la primera representación de Poesie e no aparece, por un lado, como un injerto de la investigación sobre el lenguaje con la tradición dadaísta y futurista, llevada a cabo por el Gruppo 70 (colectivo artístico nacido en Florencia, del que formó parte Lucia Marcucci) y, por otro, como expresión del enfoque no lineal del arte por parte de la artista. Laexploración de la palabra en sus diversas declinaciones parte de una actitud crítica y contestataria, a veces marcadamente militante y, sin embargo, siempre irónica y libre. Estas características inspiraron también la disposición de la exposición, comisariada por el estudio gráfico Bruno de Venecia.

Las obras de Marcucci expuestas en el Piccolo Museion - Cubo Garutti, en cambio, se sitúan en un paréntesis temporal más cercano a la actualidad. Se trata de imágenes icónicas de la historia del arte, como la Venus de Botticelli o la Gioconda de Leonardo, impresas en grandes lienzos enriquecidos por intervenciones pictóricas que juegan con estas imágenes, ampliando su expropiación por la cultura de masas.

La exposición Museion se completa con la muestra L’Offesa en ar/ge kunst, comisariada por Francesca Verga y Zasha Colah. Las dos exposiciones individuales gravitan en torno a la experiencia que dio lugar al happening de Poesie e no. El collage de signos visuales y lingüísticos que caracteriza esta serie de performances permite a las dos instituciones desarrollar vertientes complementarias de la obra de Marcucci: por un lado, la investigación del lenguaje a partir de la crítica de la sociedad de consumo que encuentra espacio en Museion, y por otro, la presencia del verbo y del cuerpo en la militancia, a través de una interpretación también puesta en práctica por voces contemporáneas en la exposición de ar/ge kunst.

Con motivo de las dos exposiciones, el taller de comunicación visual (Exposición Diseño gráfico: procesos de práctica cultural) de la Facultad de Diseño y Arte de la Universidad Libre de Bolzano (profesora y responsable del taller Elisa Pasqual, con Gianluca Camillini y Gerhard Gluher), ha desarrollado siete proyectos de comunicación que amplían en clave contemporánea temas presentes en la obra de Lucia Marcucci y del Grupo de los 70. La exposición taller se inaugurará el 9 de junio a las 18.00 horas en la Universidad Libre de Bolzano (Plaza de la Universidad 1) y podrá visitarse también el sábado 10 de junio.

Como complemento a la obra de Marcucci, también hay una exposición titulada Ri-Materialización del lenguaje en la Fondazione Antonio dalle Nogare de Bozen, que acoge algunas de sus obras. El 09.06. a las 20.00 h. se celebra también una charla de la artista Nora Turato para clausurar esta exposición. La exposición abre de martes a domingo de 10.00 a 18.00 horas y los jueves de 10.00 a 22.00 horas. Lunes cerrado. Entrada gratuita.

La artista

Lucia Marcucci nació en 1933 en Florencia, donde aún vive y trabaja. A finales de la década de 1950 comenzó a dedicarse a la poesía mediante la técnica del collage. En los años sesenta se unió al Gruppo 70, formado por ella, Eugenio Miccini, Luciano Ori, Lamberto Pignotti y, para algunas colaboraciones, también Antonio Bueno y Ketty La Rocca. El doble código verbo-visual es utilizado por Marcucci según una cohesión entre palabra e imagen con un resultado provocador y profanador, a menudo subrayado por mensajes sin escrúpulos tomados de la terminología de los globos de cómic, que constituyen una versión original de las líneas programáticas del Gruppo 70. Éste se disolvió a finales de 1968 y Lucia Marcucci, junto con otros poetas visuales, fundó el Gruppo Internazionale di Poesia Visiva. A partir de este momento, continuó su experimentación artística, desarrollando temas más autónomos e independientes. En la producción de los últimos años, Marcucci utiliza la técnica del collage y la digital, así como imágenes publicitarias, manipulando los carteles que empapelan las afueras de las ciudades.

Una exposición en Bolzano dedicada a Lucia Marcucci, reina de la poesía visual italiana

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.