En escena en Bolonia, en los espacios del Palazzo Belloni del 29 de noviembre de 2019 al 12 de abril de 2020, la exposición NOI ...non erano solo canzonette es una gran representación de la historia reciente de Italia en la que ’Musica d’Autore ’ se convierte en una herramienta para explorar e interpretar las grandes transformaciones que caracterizaron esos años.
Producida por Bibibus Events, la exposición está comisariada por Gianpaolo Brusini, Giovanni De Luna y Lucio Salvini, con la participación de Fabri Fibra, Marco Tullio Giordana, Vittorio Nocenzi, Giorgio Olmoti y Omar Pedrini, para garantizar su rigor histórico/científico, su alto valor cultural y su fuerte impronta didáctica/educativa.
Encerrada entre el abrazo de Domenico Modugno en el escenario de Sanremo 1958 y el de Paolo Rossi en la noche madrileña que coronó a Italia campeona del mundo en 1982, la exposición avanza cronológicamente para tocar todos los aspectos de la vida social, las costumbres, la actualidad, el trabajo y los cambios en las convicciones éticas y morales de aquellos años.
Como contrapunto constante, 100 obras musicales italianas, seleccionadas del repertorio de la época, proporcionan una clave de interpretación y profundización. Un “pas de deux” entre música y sociedad, en el que los estilos de vida, las modas, las relaciones interpersonales e incluso las mismas exigencias sociales se ven influidos mutuamente y viceversa.
El recorrido de la exposición, comisariada por la diseñadora Francesca Seminatore y con instalaciones audiovisuales de Daniele Perrone, se divide en once áreas temáticas capaces de implicar tanto a quienes vivieron aquellos años en primera persona como a las generaciones más jóvenes, en un camino común de inmersión en la memoria colectiva de Italia. Desde la gran inmigración a las ciudades del norte a finales de los años cincuenta hasta la desvinculación que dio forma a los años ochenta, veremos el cambio de perfil de las ciudades y el campo(Il Boom), la llegada del consumismo(Carosello), la conquista del tiempo libre y las vacaciones de masas(Abbronzatissimi), laemancipación de la mujer (Pensiero Stupendo) y de la juventud(L’Esercito del Surf), las reivindicaciones sociales y los movimientos estudiantiles(C’era un ragazzo che come me), las luchas obreras(Contessa), el terrorismo(La locomotiva), las radios libres(Musica ribelle), las discotecas(La febbre del sabato sera) y, por último, el reflujo que daría lugar a los hedonistas años ochenta(Splendido Splendente).
El disfrute musical en la exposición se realiza a varios niveles: desde el audio difundido en las distintas salas, pasando por las obras que pueden escucharse a través de auriculares, hasta los altavoces direccionales para películas de época.
El repertorio iconográfico que acompaña la exposición procede en su mayor parte de los valiosos archivos de Publifoto, cuyas imágenes, destinadas a los diarios, revistas y semanarios ilustrados de la época, plasman la mirada del fotorreportero de noticias y su gran capacidad para representar las múltiples realidades de Italia de forma aguda, profunda y precisa. También fue muy importante la contribución de los archivos de QN il Resto del Carlino, que enriquecieron el contenido de la exposición aportando fotografías exclusivas y artículos históricos del periódico.
Se cuidó mucho el desarrollo del proyecto educativo con una propuesta dirigida a las escuelas y articulada en dos niveles: un curso para profesores y una serie de talleres para los alumnos de la exposición. Los cuatro talleres (Las canciones de los “jóvenes”, Consumo, Las “nuevas” mujeres y Violencia política) se desarrollan bajo la dirección de formadores expertos a través de cuya guía los niños se acercarán de forma participativa a los conocimientos básicos útiles para comprender la exposición y para reflexionar sobre la relación entre pasado y presente en el eje continuidad/ruptura, comparando su experiencia con la de generaciones anteriores.
La exposición va acompañada de un catálogo editado por ELI - La Spiga con fotografías y un aparato textual histórico-crítico a cargo de los comisarios de la exposición, que constituye una fascinante visión de esta singular historia del imaginario de los italianos.
Para más información, visite el sitio web oficial del evento.
Fuente: comunicado de prensa
![]() |
Una exposición cuenta la historia de Italia desde los años 50 hasta los 80 a través de... canciones |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.