La exposición Velázquez y Bernini. Autoritratti in mostra al Nobile Collegio del Cambio, comisariada por Francesco Federico Mancini, que tendrá lugar en Perugia, en el Nobile Collegio del Cambio. La exposición incluye un número conspicuo de autorretratos de sus contemporáneos Diego Velázquez (Sevilla, 1599 - Madrid, 1660) y Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 1598 - Roma, 1680), dos grandes intérpretes de la pintura del siglo XVII. La exposición tiene lugar en Perugia porque la Galleria Nazionale dell’Umbria local conserva, en su colección, tres autorretratos de Velázquez procedentes de la colección de Valentino Martinelli, el erudito romano que enseñó en Perugia de 1962 a 1975 y que quiso donar su colección al Ayuntamiento de Perugia.
A los tres retratos de Martinelli se unirá el autorretrato de Velázquez procedente de la Pinacoteca Capitolina, que probablemente constituya el cuadro central de la exposición, ya que también se inspira en las soluciones de Bernini, que influyó no poco en los autorretratos del español: Del gran pintor nacido en Toscana (que a su vez supo inspirarse útilmente en la producción de Velázquez, consiguiendo, como escribió Tomaso Montanari, “convertir sus autorretratos de una representación externa de la vida y del movimiento en una meditación aguda y melancólica sobre la propia interioridad”) habrá un autorretrato de media figura de los Uffizi, un autorretrato del Prado, otro autorretrato del museo Fabre de Montpellier y, de nuevo, un autorretrato juvenil de Bernini mientras dibuja de la colección Luigi Koelliker de Milán. La novena y última obra esel Autorretrato de Velázquez conservado también en los Uffizi.
Una excelente ocasión para conocer mejor a estas dos grandes figuras, por tanto, centradas en el tema del autorretrato. “En mi opinión”, escribe el comisario Francesco Federico Mancini, “el encuentro en Roma y la consiguiente y extraordinaria fertilización cruzada de las experiencias de dos de los más grandes protagonistas de la Europa del siglo XVII produjeron beneficios mutuos. Velázquez, gracias a Bernini, comprendió qué fuerza expresiva escondía el corte de medio cuerpo del retrato, que este último ya había experimentado en escultura, y cuánta vitalidad podía brotar del contraste entre la manera esbozada de los ropajes y la manera acabada de los rostros. Bernini aprendió de su colega español la manera de ahondar en la intimidad de los personajes, de entrar en su complejidad psicológica”.
La exposición permanecerá abierta todos los días de 10.00 a 19.00 horas. La entrada cuesta 4,50 euros (y da la oportunidad de visitar el Nobile Collegio del Cambio, un entorno único e intacto). La exposición se organiza con el patrocinio de MiBACT, la Región de Umbría, el Ayuntamiento de Perugia y la Universidad de Perugia. Con el apoyo de la Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia y en colaboración con Trenitalia. El catálogo (88 páginas, 14 euros) está editado por Aguaplano(más información aquí). Más información en la web del Nobile Collegio del Cambio.
Imagen: Diego Velázquez, Autorretrato (c. 1645; óleo sobre lienzo, 103,5 x 82,5; Florencia, Uffizi)
![]() |
Una exposición con Velázquez y Bernini llega a Perugia |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.