Uffizi, el homenaje a Cosme I comienza con una exposición de las cien lancetas del príncipe

Las Galerías de los Uffizi dedican un tríptico de exposiciones al Gran Duque Cosme I de Médicis, de quien este año se cumple el 500 aniversario de su nacimiento (Cosme I nació en Florencia el 12 de junio de 1519) y el 400 aniversario de su nombramiento como Gran Duque (en 1569). La primera de las tres exposiciones tendrá lugar en la Sale di Levante de los Uffizi del 5 de junio al 29 de septiembre de 2019 y lleva por título Cento lanzi per il principe (Cien lanzi para el príncipe): la muestra, comisariada por Maurizio Arfaioli, Pasquale Focarile y Marco Merlo, pretende centrarse en los “lanzi”, la guardia de soldados alemanes con librea que Cosme I eligió para protegerse y que seguirían prestando sus servicios a los Médici hasta 1738. La exposición tiene lugar en la primera planta de los Uffizi también porque, desde las ventanas de las salas, es posible admirar la Loggia dell’Orcagna en la Piazza della Signoria, también conocida como la Loggia dei Lanzi por haber sido el cuartel general de la Guardia Alemana de los Uffizi en aquellos años.

Lanzi“ es una abreviatura de ”lanzichenecchi" (del alemán Landsknecht, literalmente “siervo de la tierra”), pero los alabarderos florentinos no eran exactamente lanzichenecchi: De hecho, este último término se utilizaba para designar a los soldados de infantería mercenarios procedentes de una zona concreta de Alemania (valle del Rin, Alsacia, Wurtemberg, Vorarlberg y Tirol) y empleados principalmente en las guerras de Italia (de 1494 a 1559). Los “lanzi” de los Médicis eran más propiamente Trabanten (“trabanti”), o guardaespaldas: éste era el término que utilizaban para describirse a sí mismos. Además, procedían de una zona mucho más amplia de lo que entonces se entendía comúnmente por “Germania” (desde el sur del Tirol hasta Holanda). Sin embargo, dado que hablaban alemán y que los florentinos habían conocido a los lansquenetes durante el asedio de 1529-1530, la palabra “lanzi” era la más utilizada por los lugareños en lugar de la más correcta “trabanti”.

La llegada de los Lanzichen a Florencia en 1541 fue una de las manifestaciones de la lealtad de Cosme I hacia el emperador Carlos V de Habsburgo: mucho antes de convertirse en duque de Florencia, Cosme había podido de hecho ver en acción en varias ocasiones a la Guardia de los cien Alemanes, que seguía al emperador en todas sus peregrinaciones. Durante casi doscientos años, hasta 1738, los lanzi desempeñaron una función crucial en la corte de los Médicis. Su principal cometido era defender la persona del soberano y de sus allegados, por lo que en las representaciones de acontecimientos relacionados con el soberano casi siempre aparecen sus soldados, fácilmente identificables gracias a sus flamantes trajes y a su arma emblemática: laalabarda.

La exposición recorre la historia de esta milicia desde diversos aspectos (social, cultural, militar): en cuatro secciones se exponen unas noventa obras entre armaduras, armas, indumentaria, grabados, pinturas, documentos y libros, que narran la historia de la guardia de Lanzi y su trayectoria, sin olvidar el impacto que tuvieron en la vida de la ciudad. Así pues, la historia involucra tanto a las personas como a los personajes de la corte, desde los enanos hasta la duquesa Eleonora da Toledo. El público encontrará también objetos de gran valor, empezando por lo que queda dela armadura de Cosme I, y la espléndida armadura del capitán Fernberger con el escudo de los Médicis, procedente del Künsthistorisches Museum de Viena, así como armas, objetos, grabados y retratos. Los guardias eran imágenes icónicas del poder principesco, capaces, con su mera apariencia, de transformar cualquier espacio y situación en una “escena cortesana”. Tras unos 200 años de fiel servicio, fueron el último vestigio del antiguo régimen en abandonar su puesto, permaneciendo como escolta de la Electa Palatina hasta la llegada a Florencia, en marzo de 1738, de la Guardia Suiza de Lorena, que ocupó su lugar. La exposición se acompaña también de música que reproduce las canciones que cantaban los lanzi, o las irónicas canciones que los florentinos, en tiempo de carnaval, entonaban en alemán maccheronico.

“Los estudios archivísticos del Proyecto del Archivo de los Médicis sobre los alabarderos alemanes en Florencia”, comenta el director de las Galerías de los Uffizi, Eike D. Schmidt, “han descubierto una gran cantidad de información inédita, sacando a la luz obras de arte olvidadas o desconocidas, y ofrecen ahora una nueva interpretación para innumerables documentos figurativos de la época, vinculados a la historia de Florencia en la época de los Lansquenetes”.

“El patrimonio de las Galerías Uffizi”, añade el director, “se extiende a la Loggia dei Lanzi, un extraordinario museo al aire libre, repleto de algunas de las obras maestras escultóricas más famosas del mundo y visitado por miles de personas cada día. Los turistas deambulan encantados entre las estatuas, se asoman desde los parapetos para admirar la plaza, o el larguísimo telescopio hacia la Via della Ninna y la Via de’ Neri, descansan en los asientos de piedra, pero a menudo desconocen quién se movía entre esas piedras en el pasado, de donde procede el nombre de este espacio único. Desde su construcción en el siglo XIV, la Loggia ha sido durante siglos escenario de solemnes ceremonias de la ciudad, pero cambió de nombre cuando los soldados alemanes, los lansquenetes, que el duque empleaba (como escribió a Andrea Doria el 29 de junio de 1541 ”prometiéndome de ellos, además de lealtad, muchas menos molestias que de los soldados italianos“) acamparon en las zonas vecinas. Aparte de la expresión de deferencia feudal hacia el emperador que implicaba la convocatoria de alabarderos de tierras germanas, el hecho de que el duque hubiera decidido reforzar el cuerpo y la guardia de la corte con fuerzas procedentes de tierras lejanas revela la desconfianza que sentía hacia sus conciudadanos: pocos años después de su ascenso al poder, en la ciudad seguía latente la división entre los seguidores de los Médicis y los partidarios de los forajidos antimediceos, que recordaba a la inveterada entre güelfos y gibelinos. No es casualidad que los guardias alemanes fueran sustituidos por guardias suizos -siempre extranjeros, por tanto- en la época de la transición dinástica entre los Médicis y los Habsburgo-Lorena, y de nuevo la difusión de los Carabinieri piamonteses por todo el Reino unido de Italia sigue el principio de apoyarse en una élite de defensa cuyo origen es geográficamente diferenciado del territorio de servicio”.

Para toda la información, visite la página web de las Galerías de los Uffizi.

En la foto: una sala de la exposición.

Uffizi, el homenaje a Cosme I comienza con una exposición de las cien lancetas del príncipe

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.