Los Uffizi Diffusi llegan a Faenza con una obra maestra del gótico: el Políptico de la Bienaventurada Humildad de Pietro Lorenzetti. En efecto, el cuadro se expondrá del 31 de octubre de 2023 al 3 de marzo de 2024 en la Pinacoteca Comunale di Faenza gracias a la generosa contribución de ciudadanos particulares que han financiado íntegramente la exposición. La obra fue objeto de una compleja restauración que acaba de concluir tras cuatro años de trabajo y esta exposición será también la ocasión de admirar por primera vez los resultados.
Prestado por los Uffizi, el Políptico de la Bienaventurada Humildad consta de catorce paneles sobre fondo dorado (además de la predela), once de los cuales representan episodios de la vida y milagros de la santa faentina, canonizada en 1722 y copatrona de la ciudad: el pintor describe con extraordinaria viveza los hechos y el carácter de esta mujer, siempre al servicio de los demás, intelectual autodidacta, curandera, activa hasta el punto de construir ella misma su propio monasterio. En uno de los episodios se la representa mientras, inspirada por una visión, cruza el río Lamone para ir a rezar a un lugar aislado: el mismo curso de agua que provocó la inundación de la primavera pasada.
Santa Humildad es una figura especialmente significativa para Faenza, y en este año la llegada del Políptico pretende ser un buen augurio y un signo de esperanza y recuperación para todos los ciudadanos. Por ello, el director de los Uffizi , Eike Schmidt, y el alcalde , Massimo Isola, han apoyado firmemente este proyecto, tan simbólico de la solidaridad entre instituciones.
La obra se expondrá en la sala Medieval y Renacentista de la Pinacoteca Comunale de Faenza, que se inaugurará en diciembre de 2021.
“Es un proyecto importante, posible gracias a la colaboración y solidaridad de los Uffizi, y financiado por muchos donantes que, desde Italia y el extranjero, han creído con nosotros en el reinicio de Faenza como ciudad de arte, después de las inundaciones de mayo”, dijo el alcalde de Faenza, Massimo Isola. “Esta preciosa y poderosa obra nos asombra y conmueve con sus vislumbres imaginarias de nuestros monumentos medievales. La protagonista es Umiltà, una santa que nació aquí y sigue presente en la historia y la cultura de Faenza y del territorio después de ocho siglos. Ella forma parte de nuestra identidad, una palabra que -en esta fase de recuperación- sentimos la necesidad de subrayar, en nuestra ciudad tan malherida. Gracias a los Uffizi Diffusi tenemos la oportunidad de ofrecer a todos una experiencia artística y cultural imperdible y única. Pero eso no es todo: la exposición es un signo de esperanza que devuelve la atención a nuestra belleza, a las otras espléndidas obras de la Pinacoteca Comunale y a las posibilidades de futuro cultural y turístico de Faenza”.
“Los Uffizi Diffusi cruzan la frontera toscana para una ocasión excepcional que reafirma la alianza histórica entre Florencia y Faenza”, ha declarado el director de la Galería de los Uffizi , Eike Schmidt. “Las dos ciudades han estado siempre unidas por las rutas de los Apeninos que hicieron posible que Santa Umiltà se trasladara a orillas del Arno para fundar su monasterio, y luego estrechamente conectadas en el Renacimiento gracias a las relaciones estables entre sus respectivos señores, los Medici y los Manfredi: una amistad que llevó a Faenza a algunos de los artistas florentinos más importantes del siglo XV y que ve en la espléndida catedral de la ciudad un monumento simbólico”. La exposición del Políptico de la Beata Humildad pretende ser ahora una reparación, también simbólica, tras la devastación sufrida por Romaña el pasado mes de mayo".
La exposición se ha realizado gracias a la generosa contribución de ARTE Generali, Arterìa, Fondazione Prada y Principe Giovanni Alliata di Montereale; Altomani e Sons; Associazione Antiquari d’Italia; Lella y Roberto Bartoli; Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze; Sabrina Andreucci; Galleria Benappi, Turín; Berengo Studio - Murano; Katia Caradonna; Roberto Casamonti, Tornabuoni Arte; Cristian Contini y Fulvio Granocchia; Mario Cristiani; Rita De Donato; Exclusive Connection; Enrico Frascione; Fabrizio Guidi Bruscoli; Fondazione Enzo Hruby; Assia Karaguiozova; Leo France Srl; Massimo Listri; Sascha Mehringer; Lucia Meoni y Antonio Pettena; Federica Olivares; Sir Nicholas Penny y Lady Mary Crettier; Fondazione Giovanni Pratesi; Fondazione Stefano Ricci Onlus; Siân Walters - Art History in Focus; Helidon Xixha.
![]() |
Uffizi Diffusi de Faenza: expuesta la obra maestra de Pietro Lorenzetti con la Beata Umiltà, una santa faentina |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.