Turín, Mario Giacomelli relee a Leopardi: una exposición de instantáneas inspiradas en el célebre poema A Silvia

Del 15 de noviembre de 2021 al 31 de enero de 2022 PHOS Centro Polifunzionale per la Fotografia e le Arti Visive di Torino presenta, en colaboración con CRAF Centro di Ricerca ed Archiviazione della Fotografia di Spilimbergo, Mario Giacomelli e Giacomo Leopardi. Poetare per immagini, una exposición fotográfica con obras de Mario Giacomelli (Senigallia, 1925 - 2000) inspiradas en el famoso poema A Silvia de Giacomo Leopardi. A partir de las instantáneas del gran fotógrafo, se proponen también cinco conferencias para investigar la relación que la fotografía mantiene con la literatura, la filosofía del conocimiento y la comunicación mediática.

Giacomelli se inspiraba muy a menudo en composiciones poéticas, y la exposición presentará precisamente treinta y cuatro de sus fotografías que pretenden plasmar en imágenes la canción A Silvia de Leopardi. La serie fue concebida por el fotógrafo en 1964 a sugerencia del crítico y fotógrafo Luigi Crocenzi como parte de un programa de “traducción” icónica de textos poéticos. Para la ocasión, Crocenzi había proporcionado un guión gráfico y Giacomelli se había comprometido a tomar las respectivas fotografías. La secuencia, que tenía una finalidad didáctica, se emitió ese mismo año en el programa de televisión Telescuola, acompañada por la voz recitadora de Giancarlo Sbragia.

Sin embargo, el interés de Giacomelli por la poesía y su transposición fotográfica no se limitó a ese episodio, sino que continuó a lo largo de toda su carrera artística: ejemplos de ello son las series de imágenes inspiradas en poemas de Eugenio Montale, Edgar Lee Masters, Emily Dickinson, Franco Costabile, Vincenzo Cardarelli, Mario Luzi, Sergio Corazzini y la colaboración con Francesco Permunian.

Más allá de su pasión por la poesía, a Giacomelli le interesaba un enfoque lírico y visionario de la fotografía, orientado a suscitar sentimientos y emociones más que a documentar hechos concretos.

En 1988 se inspiró de nuevo en el poema A Silvia, elaborando una segunda serie de imágenes en las que utilizó un método de exposición más declaradamente simbólico y metafórico, lejos de cualquier intento de plasmar directamente las expresiones del poema.

Esta última secuencia está documentada en la exposición por las publicaciones correspondientes. También se reproducirán algunas cartas del epistolario entre Giacomelli y Crocenzi, y entre este último y el conde Pierfrancesco Leopardi (el material fotográfico y epistolar procede del Fondo Crocenzi del Archivo CRAF de Spilimbergo).

Las cinco conferencias previstas se celebrarán los días 15 y 22 de noviembre de 2021, 13 de diciembre de 2021, 10 y 24 de enero de 2022. Se plantean como una reflexión interdisciplinar concebida y comisariada por Elisabetta Buffa. Investigan la relación que la fotografía mantiene con la escritura, la teoría del conocimiento y la comunicación. El compromiso de poner de relieve las conexiones entre diversos campos del saber pretende implicar tanto a especialistas como al público en general, con la convicción de que la fotografía puede resultar una herramienta idónea para abordar la cultura, fotográfica o no.

Horario: De lunes a viernes, de 15.30 a 19.30 h. o con cita previa.

Calendario de actos:

15 de noviembre de 2021 18.30 h. Presentación de la iniciativa. Intervendrán Alvise Rampini, director del Archivo CRAF de Spilibergo, y Elisabetta Buffa, presidenta de Phos. 19.30 h Inauguración de la exposición.

22 de noviembre de 2021 18.30 h Conferencia: Giacomo Leopardi: un poeta entre la racionalidad y el sentimiento. ¿Dualidades irreconciliables o el deseo de otra convergencia posible? Intervienen: Chiara Fenoglio (Universidad de Turín), Fulvio Vallana (Universidad de Turín).

13 de diciembre de 2021 19.00 h Conferencia: Giacomelli e gli anni della TV culturale. Historia y semiología de la televisión en el contexto de los nuevos medios de comunicación. Intervienen: Orlando Perera (ensayista, crítico musical, experto en comunicación), Antonio Sant’Angelo (Universidad de Turín).

10 de enero de 2022 19.00 h Conferencia: Novelas de figuras: literatura y fotografía. Una reflexión sobre las formas de narración foto-textual en las que lo verbal se cruza con lo visual. Ponente: Luigi Marfè (Universidad de Padua).

24 de enero de 2022 a las 19.00 Conferencia: ¿Qué sabemos a través de las imágenes? ¿Qué idea de verdad se puede atribuir a la fotografía y, en general, a las formas contemporáneas de expresión icónica? Ponentes: Guido Brivio (Universidad de Turín), Federico Vercellone (Universidad de Turín).

Para más información: www.phosfotografia.com

Imagen: Mario Giacomelli, A Silvia (1964). Cortesía de CRAF - Centro de Investigación y Archivo de la Fotografía, Spilimbergo.

Turín, Mario Giacomelli relee a Leopardi: una exposición de instantáneas inspiradas en el célebre poema A Silvia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.