Turín, la Madonna delle Partorienti de Antoniazzo Romano se expone en el Vaticano

Del 14 de mayo al 20 de julio de 2021, la Fondazione Torino Musei, con el patrocinio de la Fabbrica di San Pietro in Vaticano y la Archidiócesis de Turín, presentará la Madonna delle Partorienti de Antoniazzo Romano, que data de la última década del siglo XV, en el Patio Medieval del Palazzo Madama. La obra se expondrá al público por primera vez tras una larga y compleja restauración, promovida por la Fabbrica di San Pietro con el apoyo de Fideuram - Intesa Sanpaolo Banca Privata. Al final de la exposición, el fresco volverá a las Grutas Sagradas de la Basílica Vaticana.

"Por primera vez la Madonna delle Partorienti, venerada desde hace más de cinco siglos en la Basílica de San Pedro, sale del Vaticano para ser presentada en Turín en una exposición que relata su historia secular y su restauración", afirma el Cardenal Mauro Gambetti, Arcipreste de la Basílica Papal Vaticana. “Llega, no por casualidad, en el mes mariano para traer consuelo en este tiempo de pandemia y esperanza de días menos difíciles y más serenos”.

El fragmento de fresco representa a la Virgen con el Niño en brazos. Los dos rostros presentan una fuerza expresiva extraordinaria: la mirada amorosa de la Virgen, serenamente dirigida a los fieles, invita a la oración en un diálogo recogido y silencioso; la del Niño, en cambio, parece extenderse a toda la humanidad en un abrazo simbólico.

La obra fue realizada por Antoniazzo Romano en vísperas del Jubileo de 1500 y se encontraba originalmente en el transepto sur de la antigua basílica, sobre el altar de la capilla Orsini. Durante la construcción de la nueva San Pedro, se separó del muro y en 1574 se colocó en un nicho detrás de un altar. Aquí era venerada por los fieles y, en particular, por las mujeres que esperaban un bebé. En 1605 también se retiró de este lugar, se llevó a las Grutas Vaticanas y en 1616 encontró su lugar de descanso definitivo en una capilla especialmente tallada bajo el suelo de la basílica. La imagen de la Virgen de las Parturientas fue reducida de tamaño, perdiendo su mandorla original con figuras de querubines, que sin embargo puede admirarse en la reconstrucción inédita y propuesta que se presenta en la exposición.

Gracias a los recientes trabajos de conservación, es posible admirar la obra en su integridad redescubierta, en un marco evocador.

Imagen: Antoniazzo Romano, Madonna delle Partorienti (última década del siglo XV) tras la reciente restauración. © Fabbrica di San Pietro in Vaticano. Crédito: Mallio Falcioni

Turín, la Madonna delle Partorienti de Antoniazzo Romano se expone en el Vaticano

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.