La Triennale de Milán y la Fondation Cartier pour l’art contemporain unen sus fuerzas para rendir homenaje a Alessandro Mendini, figura destacada de la arquitectura, el diseño, el arte y la teoría que influyó en las revoluciones del pensamiento y el vestuario del siglo XX y el nuevo milenio. Del 13 de abril al 13 de octubre de 2024, el espacio Cubo de Milán acogerá la retrospectiva Io sono un drago. La verdadera historia de Alessandro Mendini, realizada en colaboración con el Archivio Alessandro Mendini y comisariada por Fulvio Irace, con un diseño expositivo de Pierre Charpin. En el Impluvium, del 16 de abril al 13 de octubre de 2024, se presentará una instalación diseñada por Philippe Starck.
Estos dos proyectos inéditos, concebidos específicamente para los espacios del Palazzo dell’Arte, son el resultado del profundo vínculo que tanto la Triennale como la Fondation Cartier han mantenido con Mendini a lo largo de los años. Los proyectos de Mendini en la Triennale incluyen la instalación Architettura sussurrante (1979) como parte de la 16ª Exposición Internacional, la exposición Quali Cose Siamo (2010) y el Teatro dei Burattini (2015), este último diseñado junto con su hermano Francesco y ubicado en el jardín de la Triennale. Con la exposición Fragilisme (2002) en la Fondation Cartier, Mendini profundizó en uno de los conceptos fundamentales de su pensamiento teórico. Diez años más tarde, fue invitado a concebir la exposición Histoires de voir, así como a diseñar obras site-specific y a participar en exposiciones de la Fondation Cartier en todo el mundo. Numerosas obras de Mendini están presentes en las colecciones de ambas instituciones y se mostrarán en la retrospectiva.
La exposición, presentada en colaboración con Elisa y Fulvia Mendini - Archivo Alessandro Mendini, está comisariada por Fulvio Irace y cuenta con un proyecto de instalación de Pierre Charpin, diseñador que colaboró varias veces con Mendini. Más de 400 obras de diferentes formatos, materiales y temas procedentes de numerosas colecciones públicas y privadas, entre ellas el Archivo Alessandro Mendini, la Fundación Cartier, la Triennale, el Museo Abet Laminati, el Museo Groninger, el Vitra Design Museum, Alessi y Bisazza, se expondrán en el Cubo de la Triennale.
El título de la exposición Io sono un drago (Soy un d ragón) recuerda uno de los autorretratos más emblemáticos de Alessandro Mendini y pretende poner de relieve la complejidad de su figura dentro del panorama internacional del diseño, la arquitectura y el arte. La exposición pretende recuperar la visión del mundo de Mendini, su empatía por los objetos cotidianos y el misterio de la poesía que consigue transformar incluso lo cotidiano en una sorpresa que revela el encanto de lo cotidiano.
El proyecto expositivo, comisariado por Pierre Charpin, interpreta el concepto de “dragón” como un conjunto de temas característicos del “método Mendini”: un conjunto de islas temáticas que distinguen los distintos momentos históricos y, al mismo tiempo, los hilos subterráneos de continuidad que confieren a la aparente heterogeneidad de sus investigaciones una coherencia esencial, basada en su propia experiencia humana. Al entrar en la gran sala, el visitante se verá inmerso en un único ambiente subrayado por un gran eje que une idealmente la Petite Cathédrale y la Tête Géante con el telón de fondo de la escalera de Muzio: una pequeña arquitectura y una gran cabeza que ejemplifican el trabajo de Mendini en los diferentes niveles de percepción.
La exposición se desarrolla a través de seis núcleos temáticos diferenciados: “Identikit”: Muestra la serie de autorretratos realizados por Mendini a lo largo de su vida, utilizando diferentes técnicas y formatos; “El síndrome de Gulliver”: Presenta una sucesión de objetos fuera de escala, desde las grandes dimensiones del Sillón Proust y la Petite Cathédrale, hasta las reducciones de algunos proyectos realizados para Alessi; “Arquitecturas”: Expone las obras arquitectónicas del Atelier Mendini, como el Museo Groninger, el Mediazentrum Madsack de Hannover, las estaciones de metro de Nápoles y proyectos recientes en Corea del Sur, como el Estadio Olímpico y el distrito Posco de Seúl; “Fragilismos”: Dedicado a la investigación que condujo al manifiesto del “fragilismo”, concebido por Mendini por invitación de la Fundación Cartier, como elogio de la fragilidad de la tierra en un mundo marcado por la guerra y la violencia; “Melancolía radical”: Sección dedicada a los años del diseño radical, en los que Mendini fue uno de los principales teóricos; “Habitaciones”: Presenta tres de las habitaciones diseñadas por Mendini, entornos inmersivos que recogen citas, recuerdos, sueños y pesadillas. Además, en la sala de cine se proyectará un documental de Francesca Molteni que recorre la vida y obra de Alessandro Mendini. El catálogo de la exposición, publicado por Electa y disponible en italiano e inglés, contiene un registro de las obras expuestas, una amplia selección de fotografías de los principales proyectos de Mendini y una serie de ensayos de autores internacionales, junto con testimonios de clientes y amigos que compartieron las aventuras creativas y de diseño del artista.
Alessandro Mendini (1931-2019), figura polifacética de la arquitectura, el diseño y el arte, ha dejado una huella indeleble en la escena cultural italiana e internacional. Nacido en Milán, Mendini no sólo fue un prolífico creador de objetos y ambientes, sino también un teórico y crítico reflexivo, que contribuyó significativamente a la renovación del diseño italiano. A lo largo de su carrera, Mendini dirigió importantes revistas de arquitectura y diseño, como “Casabella”, “Modo” y “Domus”, destacando las tendencias emergentes y promoviendo nuevas ideas en el diseño. Su obra y su trabajo con el movimiento Alchimia han recibido un amplio reconocimiento internacional, con monografías publicadas en varios idiomas. Mendini ha creado un universo de cuento de hadas de objetos, muebles, ambientes, pinturas y arquitectura, caracterizado por una fusión de formas, colores y materiales atrevidos e innovadores. Su colaboración con empresas internacionales y su papel como consultor para diversas industrias, especialmente en Asia, han contribuido a difundir su visión creativa por todo el mundo. Reconocido con numerosos premios y distinciones, entre ellos tres Compasso d’Oro al diseño y el prestigioso Premio Europeo de Arquitectura, Mendini también ha recibido cuatro títulos honoríficos en reconocimiento a su destacada contribución al mundo del arte y el diseño. Su trabajo, caracterizado por una dualidad entre un enfoque solitario e introvertido y una propensión a la actividad en grupo, ha abarcado desde la realización de obras individuales hasta proyectos de colaboración con grupos creados por él mismo. En 1989 fundó el Atelier Mendini junto con su hermano arquitecto Francesco Mendini, con quien creó proyectos emblemáticos como el Museo Groningen en los Países Bajos y las Estaciones de Arte del Metro de Nápoles en Italia, dejando una huella indeleble en la escena arquitectónica contemporánea.
Los socios expositores Abet Laminati y Ramun, el socio mediático Domus, el socio de diseño y arquitectura Idealista y los socios institucionales Lavazza Group y Salone del Mobile.Milano apoyan a la Triennale Milano en esta exposición.
Imagen: Interior de un interior, muebles y objetos Proust en una habitación, Spazio Dilmos Milán, 1991 Proyecto con Massimo Caiazzo, Maria Christina Hamel, Annalisa Margarini, Cristina Marino, Claudia Mendini, Franco Migliaccio, Jesus Moctezuma, Fabio Sergio Rotella, Sara Rossi. Entorno revestido de laminado Proust de Abet laminati. Foto Emilio Tremolada - Archivo Alessandro Mendini
![]() |
Soy un dragón": la verdadera historia de Alessandro Mendini se expone en Milán |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.