Roma, la exposición "Soñadores" en Trastevere continúa hasta el 7 de octubre

Se suponía que terminaba hoy, pero se ha prorrogado hasta el 7 de octubre. Se trata de “Soñadores. 1968: como éramos, como seremos”, la exposición fotográfica que se exhibe en el Museo di Roma en Trastevere, idea de Riccardo Luna, director de AGI Agenzia Italia y comisariada conjuntamente con Marco Pratellesi, codirector de la agencia. Se trata de una exposición fotográfica y multimedia con motivo del 50 aniversario de 1968. AGI ha recreado un completo archivo histórico del 68 a través de las imágenes simbólicas de la época. No sólo los oficios y los estudiantes, sino también y sobre todo la dolce vita, la conquista de los campeonatos europeos de fútbol y otras gestas deportivas, el cine, la vida cotidiana, la música, la tecnología y la moda.
Un viaje en el tiempo entre 171 imágenes, de las cuales más de 60 inéditas; 19 archivos rastreados en Italia y en el extranjero; 15 películas originales que reconstruyen más de 210 minutos de nuestra historia, de los cuales 12 minutos inéditos; 40 portadas de periódicos y revistas extraídas de los diarios nacionales más importantes; y también una codiciada selección de objetos de recuerdo: una gramola, un mimeógrafo, una máquina de escribir Valentine, la Copa original ganada por la selección italiana en los Campeonatos de Europa, la camiseta de la selección italiana llevada por Tarcisio Burgnich durante la final contra Yugoslavia, la antorcha de los Juegos Olímpicos de Ciudad de México.

Todos estos temas se relatan a través de las noticias, costumbres y tradiciones en diferentes secciones temáticas, dando vida y sumergiendo al público en esta larga e intensa historia de la Italia del 68. Los grandes “soñadores del futuro” dan la bienvenida a los visitantes; a través de las figuras y las palabras de Martin Luther King y Bob Kennedy, se guía al público por la crónica internacional del 68: de la guerra de Vietnam a la segregación racial en Estados Unidos, de la presidencia de Nixon al final de la Primavera de Praga, de la Grecia de los coroneles al Mayo francés, se recorren algunos de los acontecimientos que influyeron y cambiaron el destino de la historia mundial.

Ocupaciones, protestas y revueltas estudiantiles son en cambio los temas tratados en la sala “El movimiento entre ocupaciones y tazebao - Valle Giulia”; en particular, se rememoran los trágicos enfrentamientos entre los estudiantes y las fuerzas del orden en la famosa “Battaglia”.orden que tuvieron lugar en la famosa "Batalla de Valle Giulia"(Roma, 1 de marzo de 1968) y también se expone un mimeógrafo original de la época que recuerda los momentos de rebelión a través de la impresión de octavillas y periódicos universitarios. Una figura clave de los movimientos de 1968 que se destaca en esta sección es Pier Paolo Pasolini con el texto " Vi odio cari studenti" (Os odio queridos estudiantes ) y el poema " Il PCI ai giovani" (El PCI a los jóvenes).

La exposición continúa en la sala “Las dos Italias: del Belice al Gaitero”, en la que se contraponen imágenes de las "dos Italias " que, ambas, han cambiado el devenir de nuestro país. Por un lado, se ve laItalia de la gente corriente y de las familias, con una mirada especial al violento terremoto que asoló el valle del Belice, en el oeste de Sicilia. Por otro, el Piper Club de Roma, punto de encuentro de algunos famosos nacionales e internacionales como el actor Sean Connery, el cantante Adriano Celentano, el director Federico Fellini, el actor Alberto Sordi, la actriz Anna Magnani, el cantante Massimo Ranieri, el director y actor Vittorio Gassman y el cantante Domenico Modugno.

Otra sección está dedicada a la música italiana e internacional y a las grandes hazañas deportivas de 1968, como la victoria de la selección italiana en el Campeonato Europeo de Roma contra Yugoslavia; en esta sección el público puede admirar en directo, gracias al apoyo de la FIGC - Federazione Italiano Giuoco Calcio (Federación Italiana de Fútbol), la Fundación Museo del Fútbol y el CONI - Comitato Olimpico Nazionale Italiano (Comité Olímpico Nacional Italiano), la Copa del Campeonato de Europa, la camiseta de la selección italiana que vistió Tarcisio Burgnich y la antorcha olímpica de 1968.

Siguiendo el recorrido, en el pórtico del Museo, los visitantes son catapultados a un ambiente sonoro inmerso en las voces de 1968: desde los gritos de los estudiantes en los desfiles hasta los discursos de los políticos, los sonidos y las palabras de las personalidades de la época acompañan al público en un redescubrimiento de aquellos años. La innovación tecnológica también tiene su lugar en la exposición. De hecho, hay una sección dedicada a la gran efervescencia tecnológica de 1968, que culminó con el alunizaje de Neil Armstrong en 1969.

Al final del itinerario fotográfico, dentro del Auditorio del Museo, los visitantes pueden disfrutar de una experiencia inmersiva; de hecho, se reproduce de forma escenográfica el escenario de un aula universitaria ocupada, en la que el público tiene la oportunidad de ver noticiarios de la época y documentos originales proporcionados por AAMOOD y RAI - RAI TECHE. La exposición también se enriquece con un amplio repertorio de objetos de recuerdo y material de época, como portadas de periódicos y revistas, la famosa Jukebox y algunas camisetas autografiadas de los jugadores que ganaron laEurocopa.

La exposición también ofrece una comparación entre la comunicación juvenil de 1968, formada por tazebaos, asambleas y periódicos escolares, y la comunicación contemporánea, caracterizada por el uso de las redes sociales, las radios web y los blogs universitarios: A través de imágenes se cuenta cómo los jóvenes del 68 se comunicaban con esas herramientas; en ello participan directamente realidades juveniles como la revista universitaria “Scomodo”, Radioimmaginaria, la primera y única red radiofónica de Europa creada, dirigida y conducida por adolescentes, y VoiceBookRadio, una webradio gestionada íntegramente por los alumnos de varios institutos de Roma, que es también uno de los medios colaboradores de la exposición.

Como parte de la exposición, el propio público se implica personalmente a través de una actividad social para compartir su foto favorita del 68, enviándola a AGI utilizando el hashtag #ilmio68; las fotos enviadas se proyectarán a su vez en un monitor al final de la exposición, en el que se desarrollará una historia paralela, un mosaico de historias de aquel año que irá creciendo a lo largo de los meses.

El evento, realizado con la contribución de Intesa Sanpaolo, en colaboración con SIAE- Società Italiana degli Autori ed Editori y en asociación con RAI, Sky, la FIGC, la Fondazione Museo del Calcio, CONI,AAMOD-Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio Democratico, Open Polis y CENSIS, cuenta con la colaboración científica y editorial delIstituto dell’Enciclopedia italiana ’Treccani ’ con el que se elaborará el catálogo de la exposición.

Horario: de martes a domingo de 10.00 a 20.00 h. Lunes cerrado.
La taquilla cierra a las 19 h.
La tarjeta MIC puede adquirirse en los museos y en línea en miccard.museiincomuneroma.it.
Tarifas no residentes: tarifa completa 7,50 euros, reducida 6,50 euros
Tarifas residentes: tarifa completa 6,50 euros, reducida 5,50 euros
gratuito para las categorías previstas por la tarifa en vigor
Para cualquier información, llame al +39 060608 (todos los días de 9.00 a 19.00 horas).

En la foto: Reunión en la sede de Agis de actrices actores directores y productores para la fundación de la academia de cine - 1 de noviembre de 1968

Roma, la exposición "Soñadores" en Trastevere continúa hasta el 7 de octubre

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.