Procida rinde homenaje a Troisi. La bicicleta de Il postino regresa para una exposición comisariada por el nieto del gran actor.

Veintiocho años después del rodaje de Il Postino, la película ganadora de un Oscar, la bicicleta conducida por Massimo Troisi en su última actuación vuelve a Procida para una exposición dedicada a él.

En efecto, la Officine dei Misteri del complejo monumental del Palazzo d’Avalos acogerá la exposición Il Postino dietro le quinte. I volti di Massimo Troisi (Los rostros de Massimo Troisi), una colectiva de arte contemporáneo que muestra sesenta y seis obras de cuarenta y nueve artistas consagrados y jóvenes talentos. También se expone una obra del propio Troisi, fechada en 1992, que dio origen a la exposición.

“Todo empezó con esa obra abstracta de Massimo, la primera que coleccioné desde 1996”, explica Stefano Veneruso, sobrino de Tro isi y comisario de la exposición. “A partir de ahí vinieron obras de gente que me las regalaba espontáneamente, hasta llegar a una magnífica obra del gran Armando De Stefano, realizada para un afortunado disco compacto de poemas de Paolo Neruda leídos por grandes artistas, entre ellos Arbore, Foa, Amendola y muchos otros. Y luego está la obra de obras, que es la bicicleta de Il Postino”.

La famosa bicicleta y una foto de Troisi de la famosa película dan la bienvenida al público al comienzo de la exposición.

“Me une a esta isla un recuerdo muy fuerte, doloroso incluso”, prosigue Veneruso, “porque Massimo no se encontraba bien en el momento del rodaje. Pero él, con su terquedad y obstinación, quería llevar adelante la película. Le dijo a mi madre: ’O voglio firnì co’ ’o core mio’. No dio su vida por esta película, pero en mi opinión de alguna manera pensó que podía cambiar el mundo, porque en aquella época hacer una película sobre poesía era difícil, uno se preguntaba quién podría ir a verla. Y en cambio fue un éxito mundial, premiada con un Oscar. La exposición es una narración, un relato de Massimo a través de fragmentos de sus memorables entrevistas, pero sobre todo a través de las obras de 49 artistas: también pedí a cada uno de ellos que contara ’su’ Massimo en unas líneas; por tanto, además de la obra, está también el pensamiento del artista”.

" Scabec se siente feliz y honrada de haber organizado esta exposición", declaró Pantaleone Annunziata, Administrador Único de Scabec. “Cuando Il Postino se estrenó en los teatros, recuerdo que estudiaba Filosofía en la universidad y me encontré con esta definición: ’tanto los animales como los ángeles no ríen, sólo ríe el hombre’. Así que la huella de lo humano está en la risa, en la risa trágica”. Troisi representa (por desgracia hoy sólo simbólicamente) y ha representado la huella de lo humano. Troisi nos pertenece: cuando un símbolo consigue expresar toda su fuerza como él, nos pertenece a cada uno de nosotros".

Las obras expuestas son obra de Yolanda Antal, Alessandro Avolio, Maria Luisa Bertoni, Filippo Bragatt, Totò CalìSebastiano Cannarella, Benjamin Carminio, Luca Celletti, Monica Conforti, Marina Corso, Ornella De Rosa, Armando De Stefano, Prisco De Vivo, Stefano Di Loreto, Mattia Di Mattia, Carlo Draoli, Lello Esposito, Filippo Farruggia, Maria Ferrara, Alba Folcio, Margaretha Gubernale, Miriana Lallo, Lady Be, Gianna Liani, Gorizio Lo Mastro, Federica Marin, Vincenzo Mollica, Marco Monopoli, Antonio Murgia, Loria Orsato, Gennaro Percopo, Vincenzo Pinto, Amedeo Punelli, Rancho (seudónimo de Ilario Ranucci), Rolando Rovati, Cristiano Sagramola, Omar Sandrini, Massimiliano Sbrescia, Luciano Simeoli, Stefano Solimani, Pietro Spadafina, Carlo Szeya, Gabriella Tolli, Antonio Toma, Massimo Troisi, Enrico Tubertini, Nicoletta Valler, Nicole Veneruso, Walton Zed.

Procida rinde homenaje a Troisi. La bicicleta de Il postino regresa para una exposición comisariada por el nieto del gran actor.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.